Aus dem Gemeinderat

Veröffentlicht am: 03. Mai 2018

Sanierung Hauptstrasse/Jungfraustrasse (Bödeliweg Crossbow)
Im Rahmen der Umsetzung «crossbow» ist die Sanierung der Hauptstrasse/Jungfraustrasse vorgesehen. Der Gemeinderat hat im September 2015 einen Kredit für die Ingenieurarbeiten von Fr. 70’000.– bewilligt. Das vorliegende Projekt behandelt den Perimeter von der Savoykreuzung bis zum Hirschenplatz, für die Gemeinde Matten betrifft es den Anteil Matten. Gemäss Projekthandbuch des Ingenieurbüros betragen die Kosten für den Anteil Matten Fr. 640’000.– (+/– 10 %) sowie Fr. 17’500.– für die Strassenbeleuchtung.
Die Sanierung der Strasse ist ein Teil der Massnahme im AGLO-Programm 2 und wird von Bund und Kanton subventioniert. Die Höhe der Beträge (Subventionsbeiträge) wird erst nach Abschluss und Eingabe der Finanzierungsvereinbarung festgelegt. Zu erwarten sind ca. 35% des Bundes und an die Restkosten ca. 35% des Kantons. Die Auszahlung erfolgt allerdings erst nach Abschluss und Abrechnung der Bauarbeiten. Es wird mit Nettokosten von total Fr. 282’350.– gerechnet.
Der Gemeinderat wird das Geschäft der nächsten Gemeindeversammlung zur Beschlussfassung unterbreiten. Zu beschliessen ist ein Bruttokredit von Fr. 660’000.–.

Sanierung Kanalisation Parkstrasse und Birkenweg
Im Zusammenhang mit der Sanierung der Parkstrasse durch den Kanton hat die Gemeinde beschlossen, die in der Parkstrasse liegende öffentliche Kanalisation ebenfalls zu sanieren. Im Anschluss an die Strassensanierung sollen auch die privaten Liegenschaftsentwässerungen der Parkstrasse und des Birkenwegs untersucht werden.
Die Gesamtkosten für die Sanierungsarbeiten inkl. private Liegenschaftsentwässerung werden gemäss Kostenzusammenstellung auf Fr. 210’000 geschätzt. Der Gemeinderat wird der nächsten Gemeindeversammlung beantragen, einen Kredit von Fr. 210’000.– zulasten der Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung zu beschliessen. Für die Kanalisationsarbeiten im Rahmen der Sanierung der Parkstrasse hat der Gemeinderat in seiner Zuständigkeit bereits Fr. 65’000.– der beantragten Fr. 210’000.– bewilligt.

Abrechnungen
Die Gemeindeversammlung hat am 22. Mai 2014 einen Brutto-Rahmenkredit von Fr. 126’000.– für die Sanierung Trockensteinmauer Ringweg im Kleinen Rugen beschlossen. Die Kreditabrechnung sieht wie folgt aus:
Rahmenkredit: Fr. 126’000.–
Total Ausgaben: Fr. 79’149.95
Zwischentotal (Minderaufwand): Fr. 46’850.05
Total Einnahmen (Beiträge): Fr. 58’272.30
Total Minderaufwand: Fr. 105’122.35
Die Gemeindeversammlung hat am 3. Dezember 2015 einen Bruttokredit von Fr. 670’000.– für den 4. Kindergarten beim Schulhaus Spüelimad beschlossen. Die Kreditabrechnung sieht wie folgt aus:
Gebäudekosten : Fr. 527’035.95
Umgebungsgestaltung : Fr. 105’762.15
Baunebenkosten : Fr. 9’308.70
Ausstattung : Fr. 17’949.20
Total : Fr. 660’056.–
Minderaufwand : Fr. 9’944.–

Tageskarten GA
Im Jahr 2017 verzeichnete die Gemeinde Matten eine hohe Auslastung der Gemeinde-Tageskarten von 97.65 Prozent. Auch dieses Jahr können fünf Tageskarten pro Tag auf der Gemeindeverwaltung reserviert und zum Preis von Fr. 45.– bei der Finanzverwaltung bezogen werden. Mit der Tageskarte kann das Netz des öffentlichen Verkehrs (Bahn, Bus, Postauto, Tram, Schiff) einen ganzen Tag bereist werden. Reservationen können online auf www.matten.ch, per Telefon 033 826 50 41 oder direkt am Schalter der Finanzverwaltung vorgenommen werden. Das Interesse ist speziell an Wochenenden sehr gross. Reservationen sind bis zu einem Monat vor der Benützung möglich.

Schulsozialarbeit Matten– Unterseen
Der Ausschuss Schulsozialarbeit Matten–Unterseen unterbreitete dem Gemeinderat das Jahresreporting 2017. Die Schulsozialarbeit (SSA) erbringt im Wesentlichen folgende Leistungen: Beratung Schüler/innen, Beratung Lehrpersonen/Schulleitung, Beratung Eltern, Früherkennung/Prävention, Informations- und Kooperationsleistungen, Administration. Die Schulsozialarbeit führte nach Abschluss des Berichtsjahrs insgesamt 73 Dossiers, wobei in der Berichtsperiode 41 neue Fälle registriert wurden.
Gemäss Konzept steht der SSA Matten–Unterseen jährlich ein Kostendach von Fr. 174’000 zur Verfügung, das beim Budgetieren jedoch nicht voll ausgeschöpft wurde. Die Rechnung schliesst mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 151’852.78 ab. Der Anteil Matten an den Kosten beträgt Fr. 58’431.43, Anteil Unterseen Fr. 93’421.35.

Beitrag
Der Gemeinderat hat folgendes Beitragsgesuch bewilligt:
Apérobeitrag von Fr. 100.– für den Veteranentag des Schweizerischen Unteroffiziersverbandes vom 23. Juni 2018.

Baubewilligungen
Es wurden folgende Baubewilligungen erteilt:

• F4 Immo AG, Interlaken; Einbau Gasheizung als Ersatz zu stillgelegter Ölheizung, Wychelstrasse 24.
• Klingele Simon und Daniela; Wychelstrasse 14; Anbau Windfang und Sanierung Hausanschlüsse.
• Steininger Stefan, Brienz; Reklamebewilligung, Anbringen Aussenreklame, Metzgergasse 2.