Aus dem Gemeinderat
Veröffentlicht am:
Leiterin Schulsozialarbeit Bödeli
Der Gemeinderat nahm davon Kenntnis, dass Sabina Stör die Stelle als Leiterin der Schulsozialarbeit Bödeli und als Schulsozialarbeiterin der Schule Matten per 31. Juli 2021 gekündigt hat.
Der Personalausschuss hat Daniela Schlunegger als neue Leiterin Schulsozialarbeit Bödeli und als Schulsozialarbeiterin für die Schule Matten gewählt. Der Stellenantritt erfolgt auf den 1. September 2021. Die Anstellung ist vorerst befristet bis zum 31. August 2022. Daniela Schlunegger hat bereits in den Jahren 2012 bis 2014 für die Schulsozialarbeit Bödeli als Schulsozialarbeiterin in Interlaken gearbeitet.
Daniela Schlunegger.
Leiterin Einwohner- und Fremdenkontrolle
Der Gemeinderat nahm davon Kenntnis, dass der Personalausschuss Anja Jenni, Unterseen, als neue Leiterin der Einwohner- und Fremdenkontrolle gewählt hat. Der Stellenantritt erfolgt auf den 1. August 2021. Die Anstellung ist vorerst befristet bis 31. Mai 2022. Anja Jenni wird Bettina Gafner, Leiterin Einwohner- und Fremdenkontrolle, während ihres Mutterschaftsurlaubs vertreten. Anja Jenni hatte im Juli 2019 ihre dreijährige Lehrzeit erfolgreich auf der Einwohnergemeinde Matten abgeschlossen.
Anja Jenni.
Schulsozialarbeit Bödeli
Der Ausschuss Schulsozialarbeit Bönigen-Interlaken-Matten-Ringgenberg-Unterseen unterbreitete dem Gemeinderat das Jahresreporting 2020. Die Schulsozialarbeit erbringt im Wesentlichen folgende Leistungen: Beratung Schüler/innen, Beratung Lehrpersonen / Schulleitung, Beratung Eltern, Früherkennung/Prävention, Informations- und Kooperationsleistungen, Administration. Die Schulsozialarbeit führte nach Abschluss des Berichtsjahres insgesamt 192 Dossiers, wobei in der Berichtsperiode 119 neue Fälle registriert wurden.
Die Rechnung schliesst mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 312’729.35 ab, budgetiert war ein Aufwandüberschuss von Fr. 339’696.30. Der Anteil Matten an den Kosten beträgt Fr. 55’955.25 (Vorjahr Fr. 50’369.95).
Einbürgerungen
Der Gemeinderat nahm davon Kenntnis, dass der Zivilstands- und Bürgerrechtsdienst des Kantons Bern das Schweizer Bürgerrecht an folgende Personen erteilt hat:
Im Zusammenhang mit der Dachsanierung Schulhaus Chabismoos hat der Gemeinderat die Arbeiten für den Montagebau in Holz an die Firma Wenger Holzbau AG, Unterseen, vergeben.
Ergebnis der Urnenabstimmung vom 13. Juni 2021
Anzahl Stimmberechtigte: 2754
Anzahl der eingelangten
Ausweiskarten: 1587
Gesamtzahl der eingelangten
Stimmzettel: 1254
1. ARAplus Gemeinde
Wollen Sie dem Gemeindeverband Abwasser Region Interlaken als ARAplus Gemeinde angehören und die öffentlichen Abwasseranlagen an den Gemeindeverband Abwasser Region Interlaken abtreten?
Gültige Stimmen: 1169
Zahl der Ja: 1036
Zahl der Nein: 133
2. Jahresrechnung 2020
Wollen Sie die Jahresrechnung 2020 mit einem Aufwandüberschuss im Gesamthaushalt von Fr. 190’852.30 genehmigen?
Gültige Stimmen: 1179
Zahl der Ja: 1102
Zahl der Nein: 77
3. Gesamterneuerung Regenbecken Lütscheren
Wollen Sie den Verpflichtungskredit von Fr. 450’000.– für die Gesamterneuerung Regenbecken Lütscherenstrasse Interlaken bewilligen?
Gültige Stimmen: 1174
Zahl der Ja: 1062
Zahl der Nein: 112
4. Änderung Baureglement und Zonenplan
Wollen Sie der Änderung von Baureglement und Zonenplan ZSF d Freizeitpark, Umzonung Teilparzelle Nr. 518, Waldeggstrasse (Roll- und Begegnungszone), zustimmen?
Gültige Stimmen: 1222
Zahl der Ja: 949
Zahl der Nein: 273
5. Reglement über die Betreuungsgutscheine
Wollen Sie das Reglement über die Betreuungsgutscheine genehmigen?
Gültige Stimmen: 1123
Zahl der Ja: 750
Zahl der Nein: 373
6. a) Änderung Personalreglement Art. 5 Abs. 2
Wollen Sie der Änderung von Art. 5 Absatz 2 des Personalreglements betreffend Zusammensetzung des Personalausschusses zustimmen?
Gültige Stimmen: 1123
Zahl der Ja: 922
Zahl der Nein: 201
6. b) Änderung Personalreglement Anhang I
Wollen Sie der Änderung von Art. 1 Anhang I zum Personalreglement betreffend Entschädigung des Gemeindepräsidiums zustimmen?
Gültige Stimmen: 1123
Zahl der Ja: 770
Zahl der Nein: 353
Abstimmungsausschuss Matten
Lisa Randazzo, Präsidentin
Peter Erismann, Sekretär
Der Gemeinderat nahm davon Kenntnis, dass Sabina Stör die Stelle als Leiterin der Schulsozialarbeit Bödeli und als Schulsozialarbeiterin der Schule Matten per 31. Juli 2021 gekündigt hat.
Der Personalausschuss hat Daniela Schlunegger als neue Leiterin Schulsozialarbeit Bödeli und als Schulsozialarbeiterin für die Schule Matten gewählt. Der Stellenantritt erfolgt auf den 1. September 2021. Die Anstellung ist vorerst befristet bis zum 31. August 2022. Daniela Schlunegger hat bereits in den Jahren 2012 bis 2014 für die Schulsozialarbeit Bödeli als Schulsozialarbeiterin in Interlaken gearbeitet.
Daniela Schlunegger.
Leiterin Einwohner- und Fremdenkontrolle
Der Gemeinderat nahm davon Kenntnis, dass der Personalausschuss Anja Jenni, Unterseen, als neue Leiterin der Einwohner- und Fremdenkontrolle gewählt hat. Der Stellenantritt erfolgt auf den 1. August 2021. Die Anstellung ist vorerst befristet bis 31. Mai 2022. Anja Jenni wird Bettina Gafner, Leiterin Einwohner- und Fremdenkontrolle, während ihres Mutterschaftsurlaubs vertreten. Anja Jenni hatte im Juli 2019 ihre dreijährige Lehrzeit erfolgreich auf der Einwohnergemeinde Matten abgeschlossen.
Anja Jenni.
Schulsozialarbeit Bödeli
Der Ausschuss Schulsozialarbeit Bönigen-Interlaken-Matten-Ringgenberg-Unterseen unterbreitete dem Gemeinderat das Jahresreporting 2020. Die Schulsozialarbeit erbringt im Wesentlichen folgende Leistungen: Beratung Schüler/innen, Beratung Lehrpersonen / Schulleitung, Beratung Eltern, Früherkennung/Prävention, Informations- und Kooperationsleistungen, Administration. Die Schulsozialarbeit führte nach Abschluss des Berichtsjahres insgesamt 192 Dossiers, wobei in der Berichtsperiode 119 neue Fälle registriert wurden.
Die Rechnung schliesst mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 312’729.35 ab, budgetiert war ein Aufwandüberschuss von Fr. 339’696.30. Der Anteil Matten an den Kosten beträgt Fr. 55’955.25 (Vorjahr Fr. 50’369.95).
Einbürgerungen
Der Gemeinderat nahm davon Kenntnis, dass der Zivilstands- und Bürgerrechtsdienst des Kantons Bern das Schweizer Bürgerrecht an folgende Personen erteilt hat:
- Geidel Michael Peter, Brunngasse 3
- Geidel-Hellmich Katrin, Brunngasse 3
- Geidel Leni Johanna, Brunngasse 3
- Geidel Henri Leonard, Brunngasse 3
- Geidel Lilli Emilia, Brunngasse 3
Im Zusammenhang mit der Dachsanierung Schulhaus Chabismoos hat der Gemeinderat die Arbeiten für den Montagebau in Holz an die Firma Wenger Holzbau AG, Unterseen, vergeben.
Ergebnis der Urnenabstimmung vom 13. Juni 2021
Anzahl Stimmberechtigte: 2754
Anzahl der eingelangten
Ausweiskarten: 1587
Gesamtzahl der eingelangten
Stimmzettel: 1254
1. ARAplus Gemeinde
Wollen Sie dem Gemeindeverband Abwasser Region Interlaken als ARAplus Gemeinde angehören und die öffentlichen Abwasseranlagen an den Gemeindeverband Abwasser Region Interlaken abtreten?
Gültige Stimmen: 1169
Zahl der Ja: 1036
Zahl der Nein: 133
2. Jahresrechnung 2020
Wollen Sie die Jahresrechnung 2020 mit einem Aufwandüberschuss im Gesamthaushalt von Fr. 190’852.30 genehmigen?
Gültige Stimmen: 1179
Zahl der Ja: 1102
Zahl der Nein: 77
3. Gesamterneuerung Regenbecken Lütscheren
Wollen Sie den Verpflichtungskredit von Fr. 450’000.– für die Gesamterneuerung Regenbecken Lütscherenstrasse Interlaken bewilligen?
Gültige Stimmen: 1174
Zahl der Ja: 1062
Zahl der Nein: 112
4. Änderung Baureglement und Zonenplan
Wollen Sie der Änderung von Baureglement und Zonenplan ZSF d Freizeitpark, Umzonung Teilparzelle Nr. 518, Waldeggstrasse (Roll- und Begegnungszone), zustimmen?
Gültige Stimmen: 1222
Zahl der Ja: 949
Zahl der Nein: 273
5. Reglement über die Betreuungsgutscheine
Wollen Sie das Reglement über die Betreuungsgutscheine genehmigen?
Gültige Stimmen: 1123
Zahl der Ja: 750
Zahl der Nein: 373
6. a) Änderung Personalreglement Art. 5 Abs. 2
Wollen Sie der Änderung von Art. 5 Absatz 2 des Personalreglements betreffend Zusammensetzung des Personalausschusses zustimmen?
Gültige Stimmen: 1123
Zahl der Ja: 922
Zahl der Nein: 201
6. b) Änderung Personalreglement Anhang I
Wollen Sie der Änderung von Art. 1 Anhang I zum Personalreglement betreffend Entschädigung des Gemeindepräsidiums zustimmen?
Gültige Stimmen: 1123
Zahl der Ja: 770
Zahl der Nein: 353
Abstimmungsausschuss Matten
Lisa Randazzo, Präsidentin
Peter Erismann, Sekretär
