Information Trinkwasserqualität Isenfluh, Gemeinde Lauterbrunnen

Gemäss den Untersuchungen der Firma Aquatest Trink- und Badewasseranalytik vom 8. Oktober 2025 entspricht das Trinkwasser der Wasserversorgung Isenfluh den gesetzlichen Anforderungen.
Bakteriologische Qualität: einwandfrei.

Härtegrad: 20,65° fH, Härtebereich mittelhart.

Das Trinkwasser stammt aus den Quellen Ober- und Unterisenfluh. Das Quellwasser wird mittels einer
Ultraviolettanlage desinfiziert.

Weitere Auskünfte betreffend Wasserversorgung oder Wasserqualität können bei der Gemeindeverwaltung
Lauterbrunnen, Telefon 033 856 50 70, eingeholt werden.

Wir bitten um Kenntnisnahme.

Für die Wasserversorgung Isenfluh:
Bauverwaltung Lauterbrunnen

Belagsarbeiten Alte Stechelbergstrasse

Auf zwei Abschnitten der Alten Stechelbergstrasse werden vom 27. bis zum 31. Oktober 2025 Belagsarbeiten ausgeführt.

• 1. Abschnitt: Brücke Louweligräbli taleinwärts bis Ende Camping Jungfrau
• 2. Abschnitt: Brätelstelle Spiss taleinwärts bis vor das Buechenbächli

Während der Vorarbeiten ab dem 27. Oktober 2025 ist mit Behinderungen und längeren Wartezeiten zu rechnen. Während des Belageinbaus, welcher voraussichtlich vom 28. bis 30. Oktober 2025 stattfindet, ist die Strasse für jeglichen Verkehr gesperrt. Der Durchgang für Fussgänger ist für Anwohner sichergestellt. Für andere Fussgänger wird der Durchgang zwischen der Brücke Louweligräbli und dem Buechenbächli mittels Verkehrsdienst gesperrt.

Für Blaulichtdienste gilt die Ausnahme, diese können bei Notfällen jederzeit durchfahren.

Die Arbeiten sind witterungsabhängig, die Daten können sich deswegen kurzfristig ändern. Wir bitten Sie, die Signalisationen und Hinweise vor Ort zu beachten. Allfällige Änderungen werden ebenfalls auf der Website der Gemeinde Lauterbrunnen publiziert.

Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und das Verständnis.

Einwohnergemeinde Lauterbrunnen

Belagsarbeiten Alte Stechelbergstrasse

Auf zwei Abschnitten der Alten Stechelbergstrasse werden vom 27. bis zum 31. Oktober 2025 Belagsarbeiten ausgeführt.

• 1. Abschnitt: Brücke Louweligräbli taleinwärts bis Ende Camping Jungfrau
• 2. Abschnitt: Brätelstelle Spiss taleinwärts bis vor das Buechenbächli

Während der Vorarbeiten ab dem 27. Oktober 2025 ist mit Behinderungen und längeren Wartezeiten zu rechnen. Während des Belageinbaus, welcher voraussichtlich vom 28. bis 30. Oktober 2025 stattfindet, ist die Strasse für jeglichen Verkehr gesperrt. Der Durchgang für Fussgänger ist für Anwohner sichergestellt. Für andere Fussgänger wird der Durchgang zwischen der Brücke Louweligräbli und dem Buechenbächli mittels Verkehrsdienst gesperrt.

Für Blaulichtdienste gilt die Ausnahme, diese können bei Notfällen jederzeit durchfahren.

Die Arbeiten sind witterungsabhängig, die Daten können sich deswegen kurzfristig ändern. Wir bitten Sie, die Signalisationen und Hinweise vor Ort zu beachten. Allfällige Änderungen werden ebenfalls auf der Website der Gemeinde Lauterbrunnen publiziert.

Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und das Verständnis.

Einwohnergemeinde Lauterbrunnen

Einladung zur Informationsveranstaltung 

An der Gemeindeversammlung vom 8. Dezember 2025 werden die Stimmberechtigten der Gemeinde Lauterbrunnen über das Budget für das Jahr 2026 entscheiden.

Zur umfassenden Information über das Investitionsprogramm und die Finanzlage der Gemeinde Lauterbrunnen wird vorgängig eine Informationsveranstaltung durchgeführt. Diese findet wie folgt statt:

Montag, 17. November 2025, 20.00 Uhr im Gemeindesaal Hohsteg, Lauterbrunnen

Wir freuen uns auf viele interessierte Teilnehmerinnen und Teilnehmer.

Gemeinderat Lauterbrunnen

Mitglieder für die Baugestaltungskommission

Die Einwohnergemeinde Lauterbrunnen sucht zur Ergänzung der Baugestaltungskommission Privatpersonen, frei wählbar aus der ganzen Gemeinde Lauterbrunnen. 

Gemäss Organisationsverordnung der Gemeinde Lauterbrunnen setzt sich die Baugestaltungskommission aus insgesamt 6 Mitgliedern zusammen:

• 3 Fachpersonen, nicht zwingend aus der Gemeinde
• 3 Privatpersonen, frei wählbar aus der ganzen Gemeinde

Aufgaben

• Aufgabenerfüllung im Bereich Baugestaltung
• In Bezug auf die Ästhetik: Erstellen eines Fachberichtes zu Handen der Baubewilligungsbehörde, wenn zwischen dem Bauherrn und der Gemeinde Unstimmigkeiten bezüglich der Ästhetik bestehen
• Gegebenenfalls beurteilen von Stellungnahmen / Einsprachen des Berner Heimatschutzes oder anderen Institutionen. 

Sind Sie interessiert?

Dann teilen Sie uns dies bitte unter Angabe Ihrer vollständigen Personalien bis am 6. November 2025 per E-Mail an gemeinde@lauterbrunnen.ch mit.

Gemeinderat Lauterbrunnen

Bezirksversammlung in Isenfluh 

Donnerstag, 20. November 2025, 20.00 Uhr in der Gemeindestube, altes Schulhaus Isenfluh

Traktanden

1. Begrüssung
2. Fragen aus der Bevölkerung 
3. Informationen zum Bau der öffentlichen Toilettenanlage
4. Verschiedenes

Im Anschluss an die Versammlung sind alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer zu einem kleinen Apéro eingeladen.

Lauterbrunnen, 13. Oktober 2025

Gemeinderat Lauterbrunnen

Beschluss über eine gebundene Ausgabe

Gemäss Art. 14 Abs. 4 Organisationsreglement der Gemeinde Lauterbrunnen beschliesst der Gemeinderat über gebundene Ausgaben abschliessend. Diese sind zu publizieren, wenn sie 100'000 Franken übersteigen. 

Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 6. Oktober 2025 eine gebundene Ausgabe in der Höhe von 250'000 Franken für Leitungssanierungen im Rutschgebiet Tripfi, Lauterbrunnen, bewilligt.

Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnisnahme.

Gemeinderat Lauterbrunnen

Bauherrschaft und Projektverfasserin: Familie Kaspar von Almen AG, Andreas von Almen, Trümmelbach 241, 3824 Stechelberg.

Bauvorhaben: Renovation und Aufstockung der Remise, Nutzung wie bisher als Estrich. Im Bereich des Gewässerraums werden das Satteldach und der Estrich sowie die Aussentreppe abgebrochen, die bestehende Garage im Erdgeschoss wird mit einem Pultdach abgedeckt.

Standort: Trümmelbach 241b, Stechelberg, Parzelle Nr. 247, Wohn- und Gewerbezone, Koordinaten 2’636’232 / 1’157’990.

Schutzzone: Gewässerschutzzone Au.

Naturgefahrengebiet: gelb und blau.

Schutzobjekt: Schützenswertes K-Objekt (Nachbargebäude Nr. 241).

Ausnahmen:

• Bauten und Anlagen am Gewässer (Art. 48 WBG)
• Bauten und Anlagen im Freihalteraum Fliessgewässer (Art. 41c GSchV)

Auflage- und Einsprachefrist bis 10. November 2025.

Auflagestelle: Gemeinde Lauterbrunnen, 3822 Lauterbrunnen.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Es wird auf die Gesuchsakten und auf die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, einzureichen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 BauG).

Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli

Belagsarbeiten Dorfstrasse Isenfluh

Auf der Dorfstrasse Isenfluh werden auf zwei Abschnitten zwischen dem Hotel Restaurant Waldrand und dem Brunnen ausgangs Dorf Richtung Parkplatz Süd vom 20. bis 24. Oktober 2025 Belagsarbeiten durchgeführt. Während der Vorarbeiten ab dem 20. Oktober 2025 ist mit Verkehrsbehinderungen und längeren Wartezeiten zu rechnen. Der Belagseinbau ist für den 22. oder den 23. Oktober 2025 geplant. Am Tag des Belagseinbaus ist die Strasse komplett gesperrt. Der Durchgang sollte für Fussgänger sichergestellt sein.

Für Blaulichtdienste gilt die Ausnahme, diese können bei Notfällen jederzeit durchfahren.

Wir bitten Sie, allfällige Mieter oder Feriengäste über die bevorstehenden Verkehrsbehinderungen zu informieren.

Die Arbeiten sind witterungsabhängig, die Daten können sich deswegen kurzfristig ändern. Wir bitten Sie, die Signalisationen und Hinweise vor Ort zu beachten. Allfällige Änderungen werden ebenfalls auf der Website der Gemeinde Lauterbrunnen publiziert.

Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und das Verständnis.

Einwohnergemeinde Lauterbrunnen

Gesuchstellerin und Projektverfasserin: Verena Näpflin, Dammstrasse 10, 6055 Alpnach Dorf.

Bauvorhaben: Installieren einer aussen aufgestellten Wärmepumpe.

Standort: Wengen, Roossi 1296g, Parzelle Nr. 2992, Koordinaten 2'637'127 / 1'161'356, Wohn- und Gewerbezone.

Schutzzone: Gewässerschutzzone Au.

Ausnahmen: keine.

Auflagestellen:

• Gemeindeverwaltung Lauterbrunnen, 3822 Lauterbrunnen.
• Tourismusbüro Wengen, Wengiboden 1349b, 3823 Wengen.

Einsprachestelle: Bauverwaltung Lauterbrunnen, Gsteigermatte 459b, 3822 Lauterbrunnen.

Auflage- und Einsprachefrist vom 10. Oktober bis 10. November 2025.

Es wird auf die Gesuchsakten sowie die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Bauverwaltung Lauterbrunnen

Bauherrschaft und Projektverfasserin: Familie Kaspar von Almen AG, Andreas von Almen, Trümmelbach 241, 3824 Stechelberg.

Bauvorhaben: Renovation und Aufstockung der Remise, Nutzung wie bisher als Estrich. Im Bereich des Gewässerraums werden das Satteldach und der Estrich sowie die Aussentreppe abgebrochen, die bestehende Garage im Erdgeschoss wird mit einem Pultdach abgedeckt.

Standort: Trümmelbach 241b, Stechelberg, Parzelle Nr. 247, Wohn- und Gewerbezone, Koordinaten 2’636’232 / 1’157’990.

Schutzzone: Gewässerschutzzone Au.

Naturgefahrengebiet: gelb und blau.

Schutzobjekt: Schützenswertes K-Objekt (Nachbargebäude Nr. 241).

Ausnahmen:

• Bauten und Anlagen am Gewässer (Art. 48 WBG)
• Bauten und Anlagen im Freihalteraum Fliessgewässer (Art. 41c GSchV)

Auflage- und Einsprachefrist bis 10. November 2025.

Auflagestelle: Gemeinde Lauterbrunnen, 3822 Lauterbrunnen.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Es wird auf die Gesuchsakten und auf die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, einzureichen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 BauG).

Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli

Belagsarbeiten Dorfstrasse Isenfluh

Auf der Dorfstrasse Isenfluh werden auf zwei Abschnitten zwischen dem Hotel Restaurant Waldrand und dem Brunnen ausgangs Dorf Richtung Parkplatz Süd vom 20. bis 24. Oktober 2025 Belagsarbeiten durchgeführt. Während der Vorarbeiten ab dem 20. Oktober 2025 ist mit Verkehrsbehinderungen und längeren Wartezeiten zu rechnen. Der Belagseinbau ist für den 22. oder den 23. Oktober 2025 geplant. Am Tag des Belagseinbaus ist die Strasse komplett gesperrt. Der Durchgang sollte für Fussgänger sichergestellt sein.

Für Blaulichtdienste gilt die Ausnahme, diese können bei Notfällen jederzeit durchfahren.

Wir bitten Sie, allfällige Mieter oder Feriengäste über die bevorstehenden Verkehrsbehinderungen zu informieren.

Die Arbeiten sind witterungsabhängig, die Daten können sich deswegen kurzfristig ändern. Wir bitten Sie, die Signalisationen und Hinweise vor Ort zu beachten. Allfällige Änderungen werden ebenfalls auf der Website der Gemeinde Lauterbrunnen publiziert.

Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und das Verständnis.

Einwohnergemeinde Lauterbrunnen

Gesuchstellerin und Projektverfasserin: Verena Näpflin, Dammstrasse 10, 6055 Alpnach Dorf.

Bauvorhaben: Installieren einer aussen aufgestellten Wärmepumpe.

Standort: Wengen, Roossi 1296g, Parzelle Nr. 2992, Koordinaten 2'637'127 / 1'161'356, Wohn- und Gewerbezone.

Schutzzone: Gewässerschutzzone Au.

Ausnahmen: keine.

Auflagestellen:

• Gemeindeverwaltung Lauterbrunnen, 3822 Lauterbrunnen.
• Tourismusbüro Wengen, Wengiboden 1349b, 3823 Wengen.

Einsprachestelle: Bauverwaltung Lauterbrunnen, Gsteigermatte 459b, 3822 Lauterbrunnen.

Auflage- und Einsprachefrist vom 10. Oktober bis 10. November 2025.

Es wird auf die Gesuchsakten sowie die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Bauverwaltung Lauterbrunnen

Sperrung Waldstrasse Abzweigung Sulsbach – Ischfluhtunnel, Isenfluh/Sulwald

Die Waldstrasse zwischen der Abzweigung Sulwald/Isenfluhstrasse beim Sulsbach und dem Ischfluhtunnel wird aufgrund Naturstrassensanierung und Belagsarbeiten ab dem 13. Oktober 2025 bis zur Schneeschmelze im Frühling 2026 gesperrt.

Für Fussgänger und Fahrradfahrer ist der Durchgang zu Fuss möglich. Für Fahrzeuge ist die Strasse vollständig gesperrt. 

Bitte beachten Sie die Signalisationen und Hinweise vor Ort.

Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und Ihr Verständnis.

Einwohnergemeinde Lauterbrunnen

Sperrung Waldstrasse ab Underer Prascht – Winteregg

Auf der Waldstrasse zwischen dem Underen Prascht bis zur Brücke beim Bahnhof Winteregg werden vom 13. bis 18. Oktober 2025 Belagsarbeiten ausgeführt. Während der Vorarbeiten ab dem 13. Oktober 2025 ist mit Behinderungen und längeren Wartezeiten zu rechnen. Während des Belageinbaus, welcher voraussichtlich vom 15. bis 16. Oktober 2025 stattfindet, ist die Strasse für jeglichen Verkehr gesperrt.

Die Arbeiten sind witterungsabhängig, die Daten können sich deswegen kurzfristig ändern. Wir bitten Sie, die Signalisationen und Hinweise vor Ort zu beachten. Allfällige Änderungen werden ebenfalls auf der Website der Gemeinde Lauterbrunnen publiziert.

Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und das Verständnis.

Einwohnergemeinde Lauterbrunnen

Ferienpläne Schule Lauterbrunnental 2025–2027

Ferienplan Schuljahr 2025/26

Ferienplan Schuljahr 2026/27

Gesuchstellerin: Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren AG, Harderstrasse 14, 3800 Interlaken.

Projektverfasserin: Enerhaus Engineering AG, Postweg 9, 4528 Zuchwil.

Bauvorhaben: Sanierung der Wärmeerzeugung. Die bestehende Elektroheizung sowie der Ölkessel werden durch zwei aussen aufgestellte Luft-Wasser-Wärmepumpen ersetzt.

Standort: Mürren, Winteregg 898h, Parzelle Nr. 5989, Koordinaten 2'635'063 / 1'159'060, UeO Nr. 8 «Bergrestaurant Winteregg».

Schutzzone: Gewässerschutzzone Au.

Ausnahmen: keine.

Auflagestellen:

• Gemeindeverwaltung Lauterbrunnen, 3822 Lauterbrunnen
• Tourismusbüro Mürren, Höhenmatte 1074b, 3825 Mürren

Einsprachestelle: Bauverwaltung Lauterbrunnen, Gsteigermatte 459b, 3822 Lauterbrunnen.

Auflage- und Einsprachefrist vom 3. Oktober bis 3. November 2025.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Bauverwaltung Lauterbrunnen

Sperrung Wanderweg Lauterbrunnen–Wengen

Der Wanderweg zwischen Lauterbrunnen und Wengen wird wegen Arbeiten des Forstes, der Swisscom und des EWL folgendermassen gesperrt:

Wanderweg Lauterbrunnen–Wengen

(Ab Verzweigung Heimeggweg bis Verzweigung Ryscher)

• 15. bis 21. Oktober 2025:
  ganztägige Sperrung, es gibt keine Umleitung.
• 22. Oktober bis 30. November 2025:
  Montag bis Freitag: gesperrt von 7.30 bis 16.30 Uhr. Während der Nacht ist der Weg für Fussgänger und Fahrradfahrende eingeschränkt nutzbar. Samstag und Sonntag: Der Weg ist für Fussgänger und Fahrradfahrende eingeschränkt nutzbar.

Bitte beachten Sie die Hinweise und Absperrungen vor Ort.

Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und das Verständnis.

Einwohnergemeinde Lauterbrunnen

Sperrung Waldstrasse Abzweigung Sulsbach – Ischfluhtunnel, Isenfluh/Sulwald

Die Waldstrasse zwischen der Abzweigung Sulwald/Isenfluhstrasse beim Sulsbach und dem Ischfluhtunnel wird aufgrund Naturstrassensanierung und Belagsarbeiten ab dem 13. Oktober 2025 bis zur Schneeschmelze im Frühling 2026 gesperrt.

Für Fussgänger und Fahrradfahrer ist der Durchgang zu Fuss möglich. Für Fahrzeuge ist die Strasse vollständig gesperrt. 

Bitte beachten Sie die Signalisationen und Hinweise vor Ort.

Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und Ihr Verständnis.

Einwohnergemeinde Lauterbrunnen

Sperrung Waldstrasse ab Underer Prascht – Winteregg

Auf der Waldstrasse zwischen dem Underen Prascht bis zur Brücke beim Bahnhof Winteregg werden vom 13. bis 18. Oktober 2025 Belagsarbeiten ausgeführt. Während der Vorarbeiten ab dem 13. Oktober 2025 ist mit Behinderungen und längeren Wartezeiten zu rechnen. Während des Belageinbaus, welcher voraussichtlich vom 15. bis 16. Oktober 2025 stattfindet, ist die Strasse für jeglichen Verkehr gesperrt.

Die Arbeiten sind witterungsabhängig, die Daten können sich deswegen kurzfristig ändern. Wir bitten Sie, die Signalisationen und Hinweise vor Ort zu beachten. Allfällige Änderungen werden ebenfalls auf der Website der Gemeinde Lauterbrunnen publiziert.

Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und das Verständnis.

Einwohnergemeinde Lauterbrunnen

Ferienpläne Schule Lauterbrunnental 2025–2027

Ferienplan Schuljahr 2025/26

Ferienplan Schuljahr 2026/27

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung

Sonntag, 2. November 2025, im Anschluss an den Gottesdienst von 10.00 Uhr in der Kirche Lauterbrunnen

Traktanden

1. Beschluss über den Kirchensteuersatz und das Budget 2026
2. Verschiedenes

Die Unterlagen zum Traktandum 1 liegen 30 Tage vor der Versammlung öffentlich auf und können im Sekretariat der Kirchgemeinde bestellt werden, Telefon 033 855 46 13, E-Mail: info@kg-lauterbrunnen.ch. 

Das Protokoll der Versammlung wird vom 17. November bis 16. Dezember 2025 öffentlich aufgelegt. Während dieser Auflagefrist kann gegen den Inhalt des Protokolls beim Kirchgemeinderat schriftlich Einsprache erhoben werden. Der Kirchgemeinderat entscheidet über die Einsprachen und genehmigt das Protokoll.

Entscheide der Versammlung können mit Beschwerde an das Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli mit Sitz in Interlaken angefochten werden. Die Frist beträgt bei Wahlen 10 Tage, bei Sachentscheiden 30 Tage. (Art. 60, 63, 67a VRPG). Die Frist beginnt am Tag nach der Versammlung. Wer Zuständigkeits- oder Verfahrensvorschriften beanstanden will, muss, – wenn es möglich war –, diesen Mangel an der Versammlung selber schon gerügt haben (Rügepflicht nach Art.49a GG BSG 170.11).

Alle Stimmberechtigten der Kirchgemeinde sind zu der Versammlung herzlich eingeladen. Stimmberechtigt sind alle Personen, die seit drei Monaten auf dem Gebiet der Kirchgemeinde wohnhaft sind, der reformierten Landeskirche angehören und das 18. Altersjahr zurückgelegt haben.

Auflagestellen:

• Lauterbrunnen: Gemeindeverwaltung
• Wengen: Tourismusbüro 
• Mürren: Tourismusbüro

Lauterbrunnen, 18. September 2025

Der Kirchgemeinderat

Gesuchstellerin: Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren AG, Harderstrasse 14, 3800 Interlaken.

Projektverfasserin: Enerhaus Engineering AG, Postweg 9, 4528 Zuchwil.

Bauvorhaben: Sanierung der Wärmeerzeugung. Die bestehende Elektroheizung sowie der Ölkessel werden durch zwei aussen aufgestellte Luft-Wasser-Wärmepumpen ersetzt.

Standort: Mürren, Winteregg 898h, Parzelle Nr. 5989, Koordinaten 2'635'063 / 1'159'060, UeO Nr. 8 «Bergrestaurant Winteregg».

Schutzzone: Gewässerschutzzone Au.

Ausnahmen: keine.

Auflagestellen:

• Gemeindeverwaltung Lauterbrunnen, 3822 Lauterbrunnen
• Tourismusbüro Mürren, Höhenmatte 1074b, 3825 Mürren

Einsprachestelle: Bauverwaltung Lauterbrunnen, Gsteigermatte 459b, 3822 Lauterbrunnen.

Auflage- und Einsprachefrist vom 3. Oktober bis 3. November 2025.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Bauverwaltung Lauterbrunnen

Sperrung Wanderweg Lauterbrunnen–Wengen

Der Wanderweg zwischen Lauterbrunnen und Wengen wird wegen Arbeiten des Forstes, der Swisscom und des EWL folgendermassen gesperrt:

Wanderweg Lauterbrunnen–Wengen

(Ab Verzweigung Heimeggweg bis Verzweigung Ryscher)

• 15. bis 21. Oktober 2025:
  ganztägige Sperrung, es gibt keine Umleitung.
• 22. Oktober bis 30. November 2025:
  Montag bis Freitag: gesperrt von 7.30 bis 16.30 Uhr. Während der Nacht ist der Weg für Fussgänger und Fahrradfahrende eingeschränkt nutzbar. Samstag und Sonntag: Der Weg ist für Fussgänger und Fahrradfahrende eingeschränkt nutzbar.

Bitte beachten Sie die Hinweise und Absperrungen vor Ort.

Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und das Verständnis.

Einwohnergemeinde Lauterbrunnen

Öffentliche Planauflage

Anpassung Überbauungsordnung Nr. 34A «Beschneiung Wengen–Kleine Scheidegg»; Änderung Ersatz Sesselbahn «Wixi–Fallboden»

Der Gemeinderat Lauterbrunnen bringt gestützt auf Art. 60 des kantonalen Baugesetzes vom 9. Juni 1985 die Akten über die Anpassung der Überbauungsordnung Nr. 34A «Beschneiung Wengen–Kleine Scheidegg»; Änderung Ersatz Sesselbahn «Wixi–Fallboden» zur öffentlichen Auflage.

Es betrifft dies folgende Unterlagen:

• Änderung Überbauungsplan Mst. 1:5000 vom 5. September 2025
• Änderung Überbauungsvorschriften vom September 2025

Zur Einsichtnahme liegen weiter auf:

• Erläuterungsbericht vom 5. September 2025
• Voruntersuchung Umweltverträglichkeitsprüfung (Stand Vorprüfung)
• Naturgefahrenanalyse Seilbahnkorridore vom 20. Dezember 2024
• Mitwirkungsbericht vom März 2025
• Vorprüfungsbericht vom 29. August 2025

Die erwähnten Unterlagen liegen vom 25. September 2025 bis am 27. Oktober 2025 bei der Gemeindeverwaltung Lauterbrunnen, Gsteigermatte 459B, 3822 Lauterbrunnen und bei Wengen Tourismus, Wengiboden 134b, 3823 Wengen während den Schalteröffnungszeiten öffentlich auf.

Die Unterlagen sind auch unter http://www.lauterbrunnen.ch einsehbar.

Einsprachen oder Rechtverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet bei der Bauverwaltung Lauterbrunnen, Gsteigermatte 459b, 3822 Lauterbrunnen, einzureichen.

Hinweis: Allfällige Einspracheverhandlungen finden am Donnerstag, 20. November 2025, vormittags, statt.

Lauterbrunnen, 22. September 2025

Der Gemeinderat

Öffentliche Mitwirkungsauflage

Überbauungsordnung Nr. 53 «Eigergletscher» mit Zonenplanänderung und Änderung der Überbauungsordnung Nr. 34a «Beschneiung Wengen – Kleine Scheidegg»

Der Gemeinderat Lauterbrunnen bringt gestützt auf Art. 58 des kantonalen Baugesetzes vom 9. Juni 1985 die Akten der Überbauungsordnung Nr. 53 «Eigergletscher» mit Änderung des Zonenplans sowie der Überbauungsordnung Nr. 34a «Beschneiung Wengen – Kleine Scheidegg» zur öffentlichen Mitwirkungsauflage.

Die Überbauungsordnung Nr. 53 «Eigergletscher» liegt grösstenteils auf Grund der Gemeinde Lauterbrunnen, betrifft jedoch auch Grund der Gemeinde Grindelwald. Parallel zur Planung soll eine flächengleiche Anpassung der Gemeindegrenzen erfolgen. Danach wird die Gemeinde Grindelwald nicht mehr von der Planung betroffen sein. Bis die Anpassung der Gemeindegrenzen erfolgt ist, werden die Planungsschritte in beiden Gemeinden durchgeführt.

Zur Einsichtnahme liegen auf:

Überbauungsordnung Nr. 53 «Eigergletscher»

• Überbauungsplan 1:1000
• Überbauungsvorschriften

Änderung Zonenplan zur UeO Nr. 53 «Eigergletscher»

• Zonenplanänderung 1:2500

Änderung Überbauungsordnung Nr. 34a «Beschneiung Wengen – Kleine Scheidegg»

• Änderung Überbauungsplan 1:1500

Weitere Unterlagen:

• Erläuterungsbericht
• Naturgefahrengutachten
• Synthesebericht Eigergletscher
• Vegetationsplan 1 und 2

Die erwähnten Unterlagen liegen vom 25. September bis 27. Oktober 2025 bei der Gemeindeverwaltung Lauterbrunnen, Gsteigermatte 459b, 3822 Lauterbrunnen, und bei Wengen Tourismus, Wengiboden 1349b, 3823 Wengen, während der Schalteröffnungszeiten öffentlich auf.

Die Unterlagen sind auch unter https://www.lauterbrunnen.ch einsehbar.

Während der Mitwirkungsfrist kann jede Person schriftlich Stellungnahmen und Anregungen unterbreiten. Die Eingaben sind an die Bauverwaltung Lauterbrunnen, Gsteigermatte 459b, 3822 Lauterbrunnen, zu richten.

Lauterbrunnen, 22. September 2025

Der Gemeinderat