Kehrichtabfuhr über Weihnachten/Neujahr 2025/2026

Aufgrund von Feiertagen fallen zwei Freitagstouren Dorf/Kienholz an der Hauptstrasse ersatzlos aus:

• Freitag, 26. Dezember 2025 fällt aus;
  Nachholung bzw. normale Tour: Dienstag, 30. Dezember 2025 (ganzes Dorf/Kienholz)
• Freitag, 2. Januar 2026 fällt aus;
  Nachholung bzw. normale Tour: Dienstag, 6. Januar 2026 (ganzes Dorf/Kienholz)

Bitte das Sammelgut (AVAG-Kehrichtsäcke bzw. Container) frühestens am Vorabend ab 19.00 Uhr bis spätestens am Abfuhrtag um 7.00 Uhr bereitstellen.

Bauverwaltung Brienz

Tannenbaumspende für den Winter Park Interlaken

Bringen Sie Ihren Weihnachtsbaum und gestalten Sie den Winter Park Interlaken mit.

Vom 27. Dezember 2025 bis am 4. Januar 2026 können Sie Ihren Weihnachtsbaum auf dem Schulhausplatz Kienholz, Lauenenstrasse 18, 3855 Brienz deponieren.

Akzeptiert werden ausschliesslich natürliche Weihnachtsbäume in allen Grössen und Formen, die nicht behandelt und bei denen jeglicher Weihnachtsschmuck, Beleuchtung und Kerzen entfernt wurden. Bevorzugt werden Bäume ab 1,6 Meter Höhe. Plastikbäume und eingetopfte werden nicht angenommen.

Vom 10. Januar bis 1. März 2026 können Sie dann den fertigen Winter Park Interlaken kostenlos besuchen.

Bauverwaltung Brienz

Bauherrschaft: Hotel Lindenhof by Crossworld AG, Lindenhofweg 15, 3855 Brienz, vertreten durch Peter Wyler, Stockmatte, 3855 Brienz.

Projektverfasserin: Konzept Wyler, Stockmatte, 3855 Brienz.

Bauvorhaben: Umnutzung von bestehendem Restaurantsaal zu vier Hotelzimmern; Anbau Balkon Südfassade. Nicht öffentlicher Gastgewerbebetrieb ohne Alkoholausschank: 120 Sitzplätze innen (bisher 180 Sitzplätze) und 70 Sitzplätze auf der Terrasse (unverändert), 48 Gästezimmer mit 118 Gästebetten (bisher 44 Gästezimmer mit 110 Gästebetten); Öffnungszeiten: täglich bis 0.30 Uhr (unverändert).

Standort: Lindenhofweg 15, Parzelle Nr. 1288, Wohn- und Gewerbezone, Koordinaten 2’645’707 / 1’178’585.

Schutzzone: Gewässerschutzbereich Au.

Ausnahme: Unterschreiten Raumhöhe (Art. 67 BauV).

Auflage- und Einsprachefrist bis 19. Januar 2026

Auflagestelle: Gemeinde Brienz, Hauptstrasse 204, 3855 Brienz.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Es wird auf die Gesuchsakten und auf die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, einzureichen.

Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli

Gesuchstellerin: Daniela und Peter Feller, Unterdorfstrasse 35, 3072 Ostermundigen.

Projektverfasserin: GLB Thun/Oberland, GLB Oberland, Moosweg 11, 3645 Gwatt.

Bauvorhaben: Südlicher Anbau an EFH, um Wohnraum im Erdgeschoss zu erweitern, dadurch Enstehung Terrasse Obergeschoss, Erstellung neuer Gartengestaltung mit Terrasse, Sauna und Hotpot.

Standort: Aareweg 15, Parzelle Nr. 1437.

Zone: Wohnzone W2.

Schutzzone: Gewässerschutzbereich Au.

Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Bönigen, Interlakenstrasse 6, 3806 Bönigen.

Auflage- und Einsprachefrist bis 19. Januar 2026.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich, sind schriftlich und begründet im Doppel innert der Auflage- und Einsprachefrist bei der Bauverwaltung Bönigen, Interlakenstrasse 6, 3806 Bönigen, einzureichen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Auflage- und Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 BauG). Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portalebau.apps.be.ch).Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Bauverwaltung Bönigen

Bauherrschaft: Sunrise GmbH, Mobile Infrastructure, Thurgauerstrasse 101B, 8152 Glattpark (Opfikon), Axians Schweiz AG, En Boudron H10, 1052 Le Mont sur Lausanne.

Projektverfasserin: Axians Schweiz AG, Pulverstrasse 8, 3063 Ittigen.

Bauvorhaben: Nachträgliches Baugesuch für die Anwendung des Korrekturfaktors ohne bauliche Änderungen an der Mobilfunkanlage der Sunrise GmbH (BE453-4).

Hinweis: Es ist vorgesehen, die Antennen adaptiv, unter Anwendung des Korrekturfaktors KAA (gemäss Nachtrag zur Vollzugshilfe vom 23. Februar 2021), zu betreiben. Alle Voraussetzungen dazu (automatische Leistungsbegrenzung, angepasstes Qualitätssicherungssystem, angepasste NIS-Datenbank des Bakom) sind erfüllt. Die dazu eingesetzten Antennen vom Typ Huawei AAU5833D verfügen über genügend Sub-Arrays, um gemäss NISV Anh. 1 Ziff. 63 Abs. 3 einen minimalen Korrekturfaktor von 0,13 zuzulassen.

Standort: Seidenfadenstrasse 22a, Parzelle Nr. 721, Wohnzone W3, Koordinaten 2’630’816 / 1’170’621.

Schutzzone: Gewässerschutzbereich Au.

Auflage- und Einsprachefrist bis 19. Januar 2026.

Auflagestelle: Gemeinde Unterseen, Obere Gasse 2, 3800 Unterseen.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Es wird auf die Gesuchsakten sowie auf die Amts- und Fachberichte verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, einzureichen.

Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli

Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG, Kim Aberle, Spitalweg 19, 3900 Brig.

Projektverfasserin: cablex AG, Tannackerstrasse 7, 3073 Gümligen.

Bauvorhaben: Umbau und Verschiebung der best. Mobilfunkanlage mit neuem Mast und Antennen / INGO.

Hinweis: Es ist vorgesehen, die Antennen adaptiv, unter Anwendung des Korrekturfaktors KAA (gemäss Nachtrag zur Vollzugshilfe vom 23. Februar 2021), zu betreiben.

Standort: Seestrasse 117, Parzelle Nr. 81 (BR 314), Zone: UeO 9 Golfplatz, Koordinaten 2’629’126 / 1’169’718.

Schutzzone: Gewässerschutzbereich Au.

Auflage- und Einsprachefrist bis 19. Januar 2025

Auflagestelle: Gemeinde Unterseen, Obere Gasse 2, 3800 Unterseen.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Es wird auf die Gesuchsakten, die Amts- und Fachberichte sowie auf die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen oder vervielfältigten und weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG). Verfügungen und Entscheide können im Amtsanzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der eingelangten Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre (Art. 35d BauG).

Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli

Beschlüsse des Grossen Gemeinderats 

Der Grosse Gemeinderat hat am 9. Dezember 2025 folgende Beschlüsse gefasst:

Wahl des Büros des Grossen Gemeinderats für das Jahr 2026

• Präsident: Schenk Daniel, SVP
• 1. Vizepräsident: Reichen Josia, EDU
• 2. Vizepräsidentin: Thali Irene, SP/Grüne/JLB
• Stimmenzählerin: Foiera Franziska, GLP
• Stimmenzählerin: Züllig Lara May, SP/Grüne/JLB

Ersatzwahl in die Geschäftsprüfungskommission

Auf Antrag der FDP und als Ersatz für den zurücktretenden Paul Michel wird Corinne Feller für den Rest der laufenden Amtsdauer vom 1. Januar 2026 bis 31. Dezember 2028 als Mitglied der Geschäftsprüfungskommission gewählt.

Gesamterneuerung Aula 2025, Planungskredit

Für die Wiederaufnahme und Weiterbearbeitung des Projekts Gesamterneuerung Aula 2025 wird ein Planungskredit von Fr. 340'000.– bewilligt.

Sanierungskonzept Liegenschaften Gemeinde Interlaken (Umsetzung Motion Aulbach)

Der Vorgehensvorschlag für das Sanierungskonzept der gemeindeeigenen Bauten und Anlagen (Umsetzung der Motion Aulbach, Sanierungskonzept) wird genehmigt.

Freiluft- und Hallenbad Bödeli AG, Defizitbeitrag 2026/2027 und Planungskosten 2026

1. Der Freiluft- und Hallenbad Bödeli AG werden als Übergangslösung zur auslaufenden Leistungsvereinbarung 2006–2025 für 2026 und 2027 Gemeindebeiträge ausgerichtet, deren Aufteilung auf die drei Bödeligemeinden nach dem Spezialbödelischlüssel Bödelibad erfolgt.
2. Der Grosse Gemeinderat bewilligt hierfür einen Verpflichtungskredit (Rahmenkredit) von Fr. 501'250.–. Dieser setzt sich zusammen aus je Fr. 220'550.– für Defizitbeiträge 2026 und 2027 sowie Fr. 60'150.– für die Planung der Sanierung des Freiluft- und Hallenbads Bödeli zulasten der Investitionsrechnung 2026.
3. Die Zustimmung erfolgt unter dem Vorbehalt, dass die finanzkompetenten Organe der Einwohnergemeinden Matten und Unterseen sowohl für das Jahr 2026 als auch fristgerecht für das Jahr 2027 ihre jeweiligen Beiträge beschliessen. 

Umwandlung Dienstbarkeit von touristischer Nutzung in Erstwohnungen mit langfristiger Vermietung (Parzelle Nr. 1998, Howell Guisan AG, Haus A)

Die Umwandlung der Dienstbarkeit auf der Parzelle I-Gbbl. Nr. 1998 von touristischer Nutzung in Erstwohnungen mit langfristiger Vermietung, einhergehend mit einem Einnahmeverzicht von Fr. 700'000.– (Differenz Baulandwert) – unter dem Vorbehalt einer Rückerstattungspflicht bei Weiterverkauf und eines Vorkaufsrechts der Gemeinde –, wird abgelehnt.

Rechtsmittel

Gegen die obigen Beschlüsse kann beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, innert dreissig Tagen (gegen die Wahl des Büros des Grossen Gemeinderats und die Kommissionsersatzwahl innert zehn Tagen) ab der vorliegenden Publikation Beschwerde eingereicht werden.

Ausserordentliche Korporationsversammlung

Mittwoch, 21. Januar 2026, 20.00 Uhr im Hotel Wolter, Grindelwald

Traktanden

1. Protokoll der Korporationsversammlung vom 27. Juni 2025
2. Genehmigung Verpflichtungskredit Ersatzbeschaffung Schreitbagger
3. Verschiedenes

Die Unterlagen liegen auf der Gemeindeverwaltung Grindelwald, Spillstattstrasse 2, zur Einsicht öffentlich auf.

Der Schwellenvorstand

Aufhebung eines Erlasses

In Anwendung von Artikel 45 der Gemeindeverordnung vom 16. Dezember 1998 (GV; BSG 170.111) wird hiermit öffentlich bekannt gemacht, dass die Kirchgemeindeversammlung vom 16. November 2025 folgenden Erlass per 31. Dezember 2025 aufgehoben hat:

• Reglement über die Gebühren bei kirchlichen Trauungen und Bestattungen von Personen, die den Reformierten Kirchen Bern-Jura-Solothurn nicht angehören oder nicht angehört haben (5.1)

Kirchgemeinderat Ringgenberg

Gesuchsteller: Roger Bischoff, Büelgässli 20, 3812 Wilderswil.

Bauvorhaben: Umnutzung Erst- zu Zweitwohnung (Einliegerwohnung) und Einbau zusätzliches Fenster.

Standort: Büelgässli 20, Parzelle Nr. 794, Koordinaten 2’480’001 / 1’070’001.

Zone: Mischzone B.

Gewässerschutzzone: A.

Inventar: nicht inventarisiert.

Ausnahmen: keine.

Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwaltung Wilderswil, Gewerbeweg 1, 3812 Wilderswil.

Elektronische Auflage: www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?

Auflage- und Einsprachefrist bis 19. Januar 2026.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Bauverwaltung Wilderswil

Personalverordnung

In Anwendung von Artikel 45 der Gemeindeverordnung vom 16. Dezember 1998 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht, dass der Kirchgemeinderat die Teilrevision der Personalverordnung beschlossen hat. Diese Änderungen treten auf den 1. Januar 2026 in Kraft. Die geänderte Personalverordnung ist auf www.kirche-unterseen.ch unter Unsere Kirche, Download, zu finden oder kann bei der Verwaltung bezogen werden.

Der Kirchgemeinderat

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung über die Festtage

Über die Festtage 2025 bleibt die Gemeindeverwaltung geschlossen.

Letzter geöffneter Tag ist Donnerstag, 18. Dezember 2025. Ab Montag, 5. Januar 2026, sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da.

Der Gemeinderat und die Verwaltung wünschen der ganzen Bevölkerung frohe Festtage und einen guten Rutsch ins Jahr 2026.

Gemeindeverwaltung Brienzwiler

Schalteröffnungszeiten Weihnachten / Neujahr

Die Gemeindeverwaltung Lütschental hat über Weihnachten / Neujahr wie folgt geöffnet:

• Montag, 22. Dezember 2025: 8.30–11.30 / 14.00–17.30 Uhr
• Dienstag, 23. Dezember 2025: 8.30–11.30 Uhr
• 24. bis 26. Dezember 2025: geschlossen
• Montag, 29. Dezember 2025: 8.30–11.30 / 14.00–17.30 Uhr
• 30. Dezember 2025 bis 2. Januar 2026: geschlossen

Ab Montag, 5. Januar 2026, gelten wieder die gewohnten Öffnungszeiten.

Wir wünschen frohe Festtage und einen perfekten Start ins neue Jahr 2026!

Gemeindeverwaltung Lütschental

In Anwendung von Artikel 45 der Gemeindeverordnung vom 16. Dezember 1998 (GV; BSG 170.111)  wird hiermit öffentlich bekannt gemacht, dass der Gemeinderat Brienz am 15. Dezember 2025 folgende Verordnungen genehmigt hat:

• Verordnung über die Abfallentsorgung vom 15. Dezember 2025; Inkraftsetzung: 1. Januar 2026
• Funktionendiagramm vom 15. Dezember 2025; Inkraftsetzung: 1. Januar 2026

Rechtsmittelbelehrung

Gegen den Beschluss kann innert 30 Tagen ab Publikation Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, erhoben werden.

Der Gemeinderat

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung

Über Weihnachten und Neujahr bleibt die Gemeindeverwaltung Interlaken von Mittwoch, 24. Dezember, bis Freitag, 26. Dezember 2025, sowie von Mittwoch, 31. Dezember 2025, bis Freitag, 2. Januar 2026, geschlossen.

Am Montag und Dienstag, 22. und 23. sowie 29. und 30. Dezember 2025, und ab Montag, 5. Januar 2026, gelten die ordentlichen Öffnungszeiten: 9.00–12.00 und 13.30–17.00 Uhr (Freitag bis 16.00 Uhr, Mittwochnachmittag geschlossen).

Wir wünschen allen frohe Festtage und ein gutes neues Jahr.

Gemeindeschreiberei Interlaken

Gesuchstellerin: Staubbach AG, Im Rohr 424f, 3822 Lauterbrunnen.

Projektverfasserin: Forum 4 AG für Architektur, Rosenstrasse 2, 3800 Interlaken. 

Bauvorhaben: Dach- und Fassadensanierung sowie Montage einer Photovoltaik-Anlage auf der Dachfläche Süd.

Standort: Lauterbrunnen, Im Rohr, Gebäude Nr. 424f, Parzelle Nr. 3800, Koordinaten 2'635'950 / 1'160'330, Hotelzone A.

Schutzzone: Gewässerschutzzone Au.

Ausnahmen: keine.

Auflagestellen: Gemeindeverwaltung Lauterbrunnen, 3822 Lauterbrunnen.

Einsprachestelle: Bauverwaltung Lauterbrunnen, Gsteigermatte 459b, 3822 Lauterbrunnen.

Auflage- und Einsprachefrist vom 19. Dezember 2025 bis 19. Januar 2026.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Bauverwaltung Lauterbrunnen

Konkurspublikation / Schuldenruf

Summarisches Verfahren nach Art. 231 SchKG

Schuldner Das Neves Bairrada Helder, geb. 28. März 1975, EF: Neves Hauswart Inh. Das Neves Bairrada, Schattenhalb 37, 3813 Saxeten, CHE-475.073.203.

Datum der Konkurseröffnung: 24. September 2025.

Eingabefrist bis 17. Januar 2026.

Im Weiteren verweisen wir auf die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt sowie im Amtsblatt des Kantons Bern vom 17. Dezember 2025.

Konkursamt Oberland
Dienststelle Oberland

bestehend aus den politischen Gemeinden Interlaken, Matten, Bönigen, Iseltwald, Wilderswil, Gsteigwiler, Saxeten, Lütschental und Gündlischwand

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung vom 14. Dezember 2025 in der Schlosskirche

Protokollauflage

Das Protokoll der ordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom 14. Dezember 2025 liegt gemäss Organisationsreglement Art. 73 ab Freitag, 19. Dezember, bis Sonntag, 18. Januar 2026, während 30 Tagen im Büro der Verwaltung, Herziggässli 21, 3800 Matten, zur Einsichtnahme auf.

Während der Auflage kann schriftlich Einsprache beim Kirchgemeinderat erhoben werden.

Der Kirchgemeinderat entscheidet über die Einsprache und genehmigt das Protokoll.

Matten, 15. Dezember 2025

Der Kirchgemeinderat

Protokollauflage

Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 11. Dezember 2025 liegt in der Zeit vom 18. Dezember 2025 bis 17. Januar 2026 auf der Gemeindeverwaltung Schwanden öffentlich zur Einsichtnahme auf. Zudem kann das Protokoll ab 18. Dezember 2025 auf der Homepage www.schwandenbrienz.ch eingesehen werden. Während der Auflagefrist können beim Gemeinderat schriftlich Einsprachen gemacht werden. Der Gemeinderat entscheidet über die Einsprachen und genehmigt das Protokoll (Art. 68 Abs. 3 OgR).

Gemeinderat Schwanden

Gesuchsteller und Projektverfasser: Stefan Osterwalder, Weidstrasse 10, 8803 Rüschlikon.

Bauvorhaben: Energetische Sanierung mit Wärmeerzeugerersatz.

Standort: Mürren, Brunnen, Gebäude Nr. 1015d, Parzelle Nr. 3879, Koordinaten 2'634'666 / 1'156'600, Wohnzone.

Schutzzone: Gewässerschutzzone Au.

Ausnahmen: keine.

Auflagestellen:

• Gemeindeverwaltung Lauterbrunnen, 3822 Lauterbrunnen
• Tourismusbüro Mürren, 3825 Mürren

Einsprachestelle: Bauverwaltung Lauterbrunnen, Gsteigermatte 459b, 3822 Lauterbrunnen.

Auflage- und Einsprachefrist vom 19. Dezember 2025 bis 19. Januar 2026.

Es wird auf die Gesuchsakten sowie die aufgestellten Profile verwiesen (Gewährung von Erleichterung von Profilen Art. 16 Abs. 3 BewD). Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Bauverwaltung Lauterbrunnen

Personalreglement, Genehmigung und Inkrafttreten

In Anwendung von Artikel 45 der Gemeindeverordnung vom 16. Dezember 1998 (GV; BSG 170.111) wird hiermit öffentlich bekannt gemacht, dass gegen das an der Kirchgemeindeversammlung am 8. Dezember 2025 beschlossene Personalreglement (Totalrevision) keine Beschwerden eingegangen sind.

Das Personalreglement tritt per 1. Januar 2026 in Kraft. Es hebt das bisherige Personalreglement vom 1. August 2021 auf.

Das Reglement kann auf dem Sekretariat der Kirchgemeinde Brienz während der ordentlichen Öffnungszeiten eingesehen werden.

Reformierte Kirchgemeinde Brienz
Sekretärin Zora Herren

Organisationsreglement, Genehmigung und Inkrafttreten

In Anwendung von Artikel 45 der Gemeindeverordnung vom 16. Dezember 1998 (GV; BSG 170.111) wird hiermit öffentlich bekannt gemacht, dass das von der Begräbnisbezirksversammlung am 8. Dezember 2025 beschlossene Organisationsreglement (Totalrevision) unter Vorbehalt der Genehmigung durch das Amt für Gemeinden und Raumordnung des Kantons Bern am 1. Januar 2026 in Kraft tritt.

Gemeindeverband Begräbnisbezirk Brienz
Sekretärin Zora Herren

Öffnungszeiten Weihnachten / Neujahr

Infolge der Feiertage sind sämtliche Büros der Gemeindeverwaltung in der Zeit vom 22. Dezember 2025 bis 2. Januar 2026 wie folgt geöffnet:

• Montag, 22. Dezember 2025, ganzer Tag
• Dienstag, 23. Dezember 2025, bis 11.30 Uhr
• Mittwoch, 24. Dezember 2025, bis 11.30 Uhr
• Montag, 29. Dezember 2025, ganzer Tag
• Dienstag, 30. Dezember 2025, bis 11.30 Uhr
• Mittwoch, 31. Dezember 2025, bis 11.30 Uhr

Ab Montag, 5. Januar 2026, gelten die ordentlichen Öffnungszeiten.

Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnisnahme.

Gemeindeverwaltung Lauterbrunnen

Protokollauflage

Gestützt auf Art. 11 Abs. 1 und Art. 68 Abs. 1 des Organisationsreglements (OgR) der Gemischten Gemeinde Brienzwiler liegt das Protokoll der Gemeindeversammlung sowie der Burgerversammlung vom 12. Dezember 2025 während 30 Tagen ab Freitag, 19. Dezember 2025, bei der Gemeindeverwaltung Brienzwiler öffentlich auf. Die Protokolle können ebenfalls auf www.brienzwiler.ch eingesehen werden.

Während der Auflage kann beim Gemeinderat schriftlich Einsprache erhoben werden. Der Gemeinderat entscheidet über Einsprachen und genehmigt das Protokoll (Art. 68 Abs. 3 OgR).

Der Gemeindeschreiber

Gesamterneuerungswahlen für die Amtsdauer 2026–2029, Wahl der Kommissionsmitglieder

Der Gemeinderat Bönigen hat am 8. Dezember 2025 als zuständiges Wahlorgan die Mitglieder der ständigen Kommissionen gewählt. Die Wahl erfolgte gestützt auf Artikel 49 der Gemeindeordnung sowie Artikel 54 des Reglements über Abstimmungen und Wahlen im Mehrheitswahlverfahren (Majorz). Gewählt wurden jene Kandidatinnen und Kandidaten, die die höchste Stimmenzahl erreicht haben (relatives Mehr).

Wahl- und Abstimmungskommission

Anzahl Sitze: 9

Eingereichte Wahlvorschläge: 11

Gewählt sind:

• Feuz Hans, Jg. 1969, Oberlandstrasse 15 (bisher)
• Feuz Rosmarie, Jg. 1971, Neuenstrasse 10 (bisher)
• Frutig Christian, Jg. 1990, Rosenweg 9 (neu)
• Imboden Stefan, Jg. 1981, Interlakenstrasse 12 (bisher)
• Leibundgut Jasmine, Jg. 1991, Kirchstrasse 14 (bisher)
• Schärz Christine, Jg. 1977, Fillacherweg 28 (bisher)
• Schmied Claudia, Jg. 1969, Blumenstrasse 29 (bisher)
• Steiner Evi, Jg. 1975, Seestrasse 8 (bisher)
• Streit Katja, Jg. 1978, Obere Stockteile 8 (bisher)

Bildungs- und Kulturkommission

Anzahl Sitze: 2

Eingereichte Wahlvorschläge: 3

Gewählt sind:

• Ruprecht Astrid, Jg. 1966, Seestrasse 40 (neu)
• Zumbrunn Klaudius, Jg. 1970, Renggliweg 7 (neu)

Das zuständige Mitglied des Gemeinderates gehört von Amtes wegen der Kommission an und übernimmt das Präsidium. Der Gemeinderat Iseltwald wählt zusätzlich zwei Mitglieder der Kommission.

Sicherheitskommission

Anzahl Sitze: 4

Eingereichte Wahlvorschläge: 7

Gewählt sind:

• Jost Andreas, Jg. 1970, Fillacherweg 3 (neu)
• Käser Simon, Jg. 1988, Untere Stockteile 24 (bisher)
• Michel Ueli, Jg. 1996, Seestrasse 4 (neu)
• Vögeli Alain, Jg. 1990, Rosenweg 15 (neu)

Das zuständige Mitglied des Gemeinderates gehört von Amtes wegen der Kommission an und übernimmt das Präsidium.

Volkswirtschaftskommission

Anzahl Sitze: 4

Eingereichte Wahlvorschläge: 12

Gewählt sind:

• Frutiger Stephan, Jg. 1967, Gsteigstrasse 22 (bisher)
• Gafner Karin, Jg. 1980, Gsteigstrasse 25 (neu)
• Mühlemann Fritz, Jg. 1964, Rossacherweg 5 (bisher)
• Willener Manuela, Jg. 1975, Hauptstrasse 38a (bisher)

Das zuständige Mitglied des Gemeinderates gehört von Amtes wegen der Kommission an und übernimmt das Präsidium.

Rechtsmittelbelehrung

Beschwerden gegen die Wahl des Gemeinderates sind innert 10 Tagen ab Publikationstag schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, einzureichen.

Bönigen, 8. Dezember 2025

Namens des Gemeinderates
Der Gemeindeschreiber

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung

Die Gemeindeverwaltung ist über Weihnachten und Neujahr ab Montag, 22. Dezember 2025, geschlossen.

Ab Montag, 5. Januar 2026 bedienen wir Sie gerne wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen ruhige und erholsame Festtage.

Gemeindeverwaltung Därligen

Verkehrsfreie Dorfstrasse Silvester/Neujahr 2025/2026

Festwirtschaftsbetriebe im Freien entlang der Dorfstrasse

Strassensperrung Dorfstrasse vom 31. Dezember ab 23.00 Uhr bis 1. Januar um 2.00 Uhr.

Allgemeines Fahrverbot entlang der Dorfstrasse ab Kreuzung Endweg bis Parkplatz Graben ab 23.00 bis 2.00 Uhr.

• Eine Umfahrung wird signalisiert.
• Das Dorfzentrum kann nur zu Fuss erreicht werden.

 Auflagen und Bedingungen zur Durchführung der verkehrsfreien Abende

• Die Dorfstrasse ist mit einem allgemeinen Fahrverbot belegt. Missachtung des Fahrverbotes wird mit dem Ordnungsbussenverfahren oder mittels einer Anzeige geahndet.
• Ausnahmebewilligungen werden keine erteilt.
• Für die Rettungskräfte ist ein Rettungskorridor von mindestens 3 m frei zu halten. Die Veranstalter entlang der Dorfstrasse sind verpflichtet, dafür zu sorgen, dass Rettungsfahrzeuge jederzeit die Dorfstrasse durchfahren können.
• Die Gehsteige und die Strasse dürfen erst nach Schliessung der Strasse benutzt werden. Vorher werden keine Installationen auf den Trottoirs und der Strasse geduldet.
• Um 2.00 Uhr muss die Dorfstrasse wieder für den Verkehr frei sein. Es ist dafür zu sorgen, dass Festbänke, Tische usw. nicht mehr auf der Strasse und den Trottoirs stehen.
• Die Festwirtschaftsbetriebe sind dafür verantwortlich, dass nach Öffnung der Strasse keine Ansammlungen von Besuchern die Strasse blockieren und die Verkehrsteilnehmer nicht durch betrunkene Gruppen belästigt werden.
• Informieren Sie Ihre Gäste, dass es während der Strassensperrung keine Möglichkeit gibt, das Dorfzentrum mit dem Fahrzeug zu erreichen oder zu verlassen.

Abbrennen von Feuerwerk

• Das Abbrennen von Feuerwerk ist in der Nacht vom 31. Dezember 2025 auf den 1. Januar 2026 grundsätzlich erlaubt und bedarf keiner Bewilligung. Aus Rücksicht auf die Wildtiere, Haustiere und Menschen bitten wir Sie aber, freiwillig auf Feuerwerk zu verzichten und so Ihren Beitrag zum Umwelt-, Tier- und Lärmschutz zu leisten. Besten Dank.
• Auf dem Bärplatz wird ein öffentlich zugänglicher Abbrennplatz eingerichtet. Wir bitten Sie, die Anweisungen der anwesenden Feuerwehr zu beachten.

Gastgewerbe

• In der Silvesternacht vom 31. Dezember 2025 auf den 1. Januar 2026 können die Gastgewerbebetriebe im Kanton Bern unbeschränkt offengehalten werden.
• In den Nächten vom 1. auf den 2. Januar 2026 sowie vom 2. auf den 3. Januar 2026 sind die Gastgewerbebetriebe spätestens um 3.30 Uhr zu schliessen. Es sind keine zusätzlichen Überzeitbewilligungen erforderlich (Beschluss gestützt auf Art. 13 GGG).

Öffentlicher Verkehr / Moonliner

• Moonliner ab Bahnhof Grindelwald, 1.15 und 3.15 Uhr
• Moonliner ab Schwendi Hauptstrasse, 1.20 und 3.20 Uhr

Der Gemeinderat und der Bereich Sicherheit danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe.

Für die kommenden Festtage entbieten wir Ihnen die besten Wünsche und für das neue Jahr gute Gesundheit, Glück und Erfolg.

Gesuchstellerin: Hotel Gletschergarten AG, Obere Gletscherstrasse 1, 3818 Grindelwald.

Projektverfasserin: Ruch Architekten AG, Kirchgasse 1 1, 3860 Meiringen.

Bauvorhaben: Projektänderung Nr. 4 – Grundriss- und Fassadenanpassungen (bereits ausgeführt), unbeheizte Küchenerweiterung.

Standort: Dorfstrasse 203, Parzelle Nr. 971 Koordinaten  2’646’500 / 1’163’953.

Nutzungszone: UeO Fiescherblick.

Schutzobjekt: nein.

Schutzzone allgemein: keine.

Gewässerschutzbereich: B.

Beanspruchte Ausnahmen: keine.

Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwaltung, Spillstattstrasse 2, 3818 Grindelwald. Die Auflageakten können ebenfalls unter folgendem Link eingesehen werden: https://www.portal.e-bau.apps.be.ch/public-instances/247584

Auflage- und Einsprachefrist bis 19. Januar 2026.

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist bei der Bauverwaltung Grindelwald, Spillstattstrasse 2, 3818 Grindelwald, einzureichen.

Grindelwald, 9. Dezember 2025

Bauverwaltung Grindelwald

Gesuchsteller: Zwahlen-Glatthard Peter und Doris, Heinrich Bosshard-Weg 2, 8483 Kollbrunn.

Projektverfasser: Blatter Hansedi, Schlösslistrasse 18, 6030 Ebikon.

Bauvorhaben: Abbruch Scheune, Neubau Autounterstand und Nebenräume, Ersatz Ölheizung durch aussen aufgestellte Wärmepumpe, Montage PV-Anlage.

Standort: Terrassenweg 178a, Parzelle Nr. 1432, Koordinaten 2’646’930 / 1’164’600.

Nutzungszone: Wohnzone W2.

Schutzobjekt: nein.

Schutzzone allgemein: keine.

Gewässerschutzbereich: B.

Beanspruchte Ausnahmen: Dachgestaltung (Art. 416 GBR).

Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwaltung, Spillstattstrasse 2, 3818 Grindelwald. Die Auflageakten können ebenfalls unter folgendem Link eingesehen werden: https://www.portal.e-bau.apps.be.ch/public-instances/249571

Auflage- und Einsprachefrist bis 19. Januar 2026.

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist bei der Bauverwaltung Grindelwald, Spillstattstrasse 2, 3818 Grindelwald, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Auflage- und Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Grindelwald, 9. Dezember 2025

Bauverwaltung Grindelwald

Gesuchstellerin: Karin Rätzer, Gexistrasse 10, 5600 Lenzburg; Manfred Furrer, Turbinenstrasse 46, 8005 Zürich.

Projektverfasserin: von Allmen Architekten AG, Untere Bönigstrasse 10a, 3800 Interlaken.

Bauvorhaben: Umbau einer Haushälfte, Sanierung der Gebäudehülle sowie Erweiterung des Wohnraums.

Standort: Schmockenstrasse 98, Parzelle Nr. 632, Koordinaten 2’626'311 / 1’171’176,  Landwirtschaftszone LWZ.

Schutzzone: Gewässerschutzbereich Au.

Ausnahmen:

• Unterschreitung Raumhöhe (Art. 67 BauV)
• Bauen ausserhalb der Bauzone (Art. 24 ff. RPG)

Hinweis: Naturgefahrengebiet mit mittlerer Gefahr, Rutschung. 

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Beatenberg, Spirenwaldstrasse 251, 3803 Beatenberg.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsunterlagen können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances/252646, e-Auflage eBau Nr. 2024-20464). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Auflage- und Einsprachefrist bis 19. Januar 2026.

Es wird auf die Baugesuchsakten und die aufgestellten Pflöcke verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Beatenberg, 10. Dezember 2025

Bauverwaltung Beatenberg

Bauherrschaft: Schlunegger Peter, Wellenacher 17, 3800 Unterseen.

Projektverfasserin: ABS Immobilien AG, Vorholzstrasse 12, 3800 Unterseen.

Bauvorhaben: Teilweiser Abbruch Holzschopf; Anbau Lagergebäude mit Erstwohnung im Dachgeschoss.

Standort: Sendlistrasse 5, Parzelle Nr. 842.

Nutzungszone: Sonderbauvorschriften Gewerbezone «Im Moos» SBV 3.

Inventar: keine.

Beanspruchte Ausnahme: Unterschreitung Strassenabstand nach Art. 80 SG.

Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Bereich Au, Anschluss an die Gemeindekanalisation.

Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Interlaken, General-Guisan-Strasse 43, 3800 Interlaken. Die Auflageakten können ebenfalls unter folgendem Link eingesehen werden: https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?municipality=20654

Auflage- und Einsprachefrist bis 19. Januar 2026.

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4a BauG). Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 BauG: Nutzt ein Grundeigentümer einen Sondervorteil, der ihm durch eine Ausnahmebewilligung, eine Überbauungsordnung oder sonst wie in wesentlicher Abweichung von örtlichen Bauvorschriften zulasten eines Nachbarn eingeräumt ist, so hat er diesen Nachbarn zu entschädigen, wenn die Beeinträchtigung erheblich ist.

Bauverwaltung Interlaken

Genehmigung Teilrevision Personalverordnung per 1. Januar 2026

Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 8. Dezember 2025 die Teilrevision der Personalverordnung genehmigt.

Die neue Personalverordnung tritt vorbehältlich allfällig dagegen erhobener Beschwerden per 1. Januar 2026 in Kraft.

Der Beschluss wird hiermit gemäss Art. 45 der kantonalen Gemeindeverordnung veröffentlicht. Die Verordnung kann bei der Gemeindeverwaltung Matten bezogen oder unter www.matten.ch eingesehen werden. Die Aktenauflage läuft vom 18. Dezember 2025 bis 19. Januar 2026.

Rechtsmittelbelehrung

Gegen den Beschluss des Gemeinderates kann innert 30 Tagen schriftlich und begründet Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, erhoben werden.

Erhöhung Kurtaxe per 1. April 2027

Gestützt auf das Gesuch der Tourismus-Organisation Interlaken um Erhöhung der Winterkurtaxe und auf Art. 3 Abs. 1 Lit. a des Kurtaxenreglements der Gemeinde Matten hat der Gemeinderat an seiner Sitzung vom 8. Dezember 2025 beschlossen, die Winterkurtaxe per 1. April 2027 von aktuell Fr. 2.20 um Fr. 0.30 auf Fr. 2.50 zu erhöhen.

Der Beschluss wird hiermit gemäss Art. 45 der kantonalen Gemeindeverordnung veröffentlicht.

Rechtsmittel

Gegen den Beschluss des Gemeinderates kann innert 30 Tagen ab erstmaliger Publikation schriftlich und begründet Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, erhoben werden.

Bauherrschaft: Zumsy AG, Klostergässli 5, 3800 Matten.

Projektverfasserin: Holinger AG, Kasthoferstrasse 23, 3006 Bern.

Bauvorhaben: Ersatz der bestehenden Trennwand durch Stahlstützen und Einbau neuer Trennwände in den Süd-Balkonen.

Standort: Klostergässli 3, 3800 Matten, Parzelle Nr. 268, Koordinaten 2'632’568 / 1’170’222.

Nutzungszone: Zone öffentliche Nutzung, ZöN C.

Schutzzone: Gewässerschutzzone Au.

Hinweis: Naturgefahrengebiet mit geringer Gefährdung, Wasser.

Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwaltung Matten, Baumgartenstrasse 14, 3800 Matten.

Auflage- und Einsprachefrist bis am 19. Januar 2025.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern unter folgendem Link https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?municipality=20734 eingesehen werden. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen (im Doppel) sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Bauverwaltung Matten

Schmidmatta 

Reservationen für die Benützung des Pavillons Schmidmatta in der Saison 2026, welche von Sonntag, 1. März, bis Sonntag, 15. November 2026, dauert, werden bei der Tourist Information Wilderswil, Kirchgasse 43, 3812 Wilderswil, Telefon 033 822 84 55, E-Mail: wilderswil@interlakentourism.ch, entgegengenommen.

Benützungsgebühren 2026:

• Montag bis Donnerstag Fr. 100.–
• Freitag bis Sonntag Fr. 130.–
• Schlüsseldepot Fr. 200.–
• Reservationsgebühr Fr. 20.–

Wilderswil, 15. Dezember 2025

Baukommission Wilderswil

Konkurspublikation / Schuldenruf

Summarisches Verfahren nach Art. 231 SchKG

Ausgeschlagene Erbschaft der Schild Anna Margaretha, geb. 19. August 1940, von Brienz BE, Bethania im Stedtli, Obere Gasse 6, 3800 Unterseen, verstorben am 24. Oktober 2025.

Datum der Konkurseröffnung: 1. Dezember 2025.

Eingabefrist bis 17. Januar 2026.

Im Weiteren verweisen wir auf die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt sowie im Amtsblatt des Kantons Bern vom 17. Dezember 2025.

Konkursamt Oberland
Dienststelle Oberland

Spitalweg 1, 3800 Unterseen

Änderung einer Verordnung des Gemeindeverbandes

Der Vorstand des Gemeindeverbandes hat am 21. Oktober 2025 aufgrund veränderter Verhältnisse folgende Verordnung genehmigt. Sie tritt per 1. Januar 2026 in Kraft.

• Verwaltungsverordnung, Anhang 3, Organisation (Übersicht)

Das angepasste Dokument kann bei der Verwaltung des Gemeindeverbandes Weissenau Unterseen, Spitalweg 1, 3800 Unterseen, nach Voranmeldung eingesehen oder bezogen werden.

E-Mail: gemeindeverband@weissenau.ch

Gegen die Änderung des Anhangs zur Verwaltungsverordnung kann innert 30 Tagen beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, Beschwerde eingereicht werden.

Unterseen, 9. Dezember 2025

Der Vorstand

Spitalweg 1, 3800 Unterseen

45. Abgeordnetenversammlung 

vom 2. Dezember 2025

Beschlüsse

1. Protokoll vom 5. Juni 2025
   Das Protokoll wird einstimmig genehmigt.
2. Verkauf landwirtschaftlicher Liegenschaften Grindelwald
   Einstimmig wird genehmigt, dass die Grundstücke Grindelwald GBBl. Nrn. 709, 988, 1205, 2410, 5279 per 1.1.2026 an Herrn Urs Kaufmann, Grindelwald, verkauft werden.
3. Budget 2026, Genehmigung
   Einstimmig wird das Budget 2026 mit einem Gesamtaufwand von Fr. 1'041’150.–, einem Gesamtertrag von Fr. 1'139’367.– und damit einem Überschuss der Erfolgsrechnung von Fr. 98’217.– genehmigt.
4. Neuwahl der Revisionsstelle für die Amtsdauer vom 1. Januar bis 31. Dezember 2026
   Einstimmig wird die Lehmann + Bacher Treuhand AG, Meiringen, für ein Jahr als Revisionsstelle (Rechnungsprüfungsorgan) gewählt.

Unterseen, 9. Dezember 2025

Der Vorstand

Aufhebung Reglement der Schulzahnpflege

In Anwendung von Artikel 45 der Gemeindeverordnung vom 16. Dezember 1998 (GV, BSG 170.111) wird hiermit öffentlich bekannt gemacht, dass die Versammlung der Einwohnergemeinde Hofstetten am 9. Dezember 2025 der Aufhebung des Reglements der Schulzahnpflege vom 1. Januar 2004 per 31. Dezember 2025 zugestimmt hat.

Gemeinderat Hofstetten

Protokollauflage

Der Gemeinderat hat dem Protokoll der ordentlichen Gemeindeversammlung vom 5. Dezember 2025 gemäss Artikel 42 Organisationsreglement zugestimmt. Es liegt ab 18. Dezember 2025 bis am 19. Januar 2026 bei der Gemeindeverwaltung Beatenberg öffentlich auf. Zusätzlich ist das Protokoll auf www.beatenberg.ch (Gemeinde, Aktuell) aufgeschaltet. Einsprachen sind schriftlich innert 30 Tagen seit der vorliegenden Publikation (Frist bis 19. Januar 2026) an den Gemeinderat zu richten.

Sofern keine Einsprache eingeht, gilt das Protokoll als genehmigt.

Gemeinderat Beatenberg

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Weihnachten/Neujahr 

Die Gemeindeverwaltung Unterseen bleibt über die Festtage wie folgt geschlossen:

• Mittwoch, 24. Dezember, Nachmittag, bis Freitag, 26. Dezember 2025
• Mittwoch, 31. Dezember, Nachmittag, bis Freitag, 2. Januar 2026

Ab Montag, 5. Januar 2026, sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. 

Wir bitten Sie um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis.

Der Einwohnergemeinderat

Öffnungszeiten Weihnachten / Neujahr 

Die Gemeindeverwaltung ist über die Festtage wie folgt geöffnet:

• Altjahrswoche: Dienstag, 23. Dezember 2025, 9.00–11.00 Uhr 
• Neujahrswoche: Dienstag, 30. Dezember 2025, 9.00–11.00 Uhr 

Ab Montag, 5. Januar 2026, gelten wieder die normalen Öffnungszeiten. 

Wir wünschen der Bevölkerung frohe Festtage und einen guten Rutsch ins 2026.

Gemeinderat und Gemeindeverwaltung Saxeten

Öffnungszeiten Weihnachten/Neujahr

Über die Festtage gelten für die Gemeindeverwaltung Iseltwald folgende Öffnungszeiten:

• Montag, 22. Dezember 2025, 9.00–11.00 Uhr
• Dienstag, 23. Dezember 2025, 9.00–11.00 Uhr
• Mittwoch, 24. Dezember 2025, geschlossen
• Donnerstag, 25. Dezember 2025, geschlossen
• Freitag, 26. Dezember 2025, geschlossen
• Montag, 29. Dezember 2025, 9.00–11.00 Uhr
• Dienstag, 30. Dezember 2025, 9.00–11.00 Uhr
• Mittwoch, 31. Dezember 2025, geschlossen
• Donnerstag, 1. Januar 2026, geschlossen
• Freitag, 2. Januar 2026, geschlossen

Ab Montag, 5. Januar 2026, gelten wieder die gewohnten Öffnungszeiten.        

Wir wünschen der Bevölkerung frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr.

Gemeindeverwaltung Iseltwald

Verkehrsmassnahme Wengen

Der Gemeinderat von Lauterbrunnen verfügt gestützt auf Art. 3 Abs. 6 SVG in Verbindung mit Art. 42 Abs. 2 SV für das Glühwein-Festival Wengen folgende Verkehrsbeschränkung:

Zentrum Wengen: Zone Ecke Eiger bis Ecke Bernerhof / Schönegg.

Am Samstag, 20. Dezember 2025, von 16.00–19.00 Uhr gilt ein allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen.

Für Blaulichtdienste ist die Strasse immer befahrbar.

Bitte beachten Sie die Signalisation vor Ort.

Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und das Verständnis.

Einwohnergemeinde Lauterbrunnen

Kehrichtabfuhren Weihnachten / Neujahr

Die ordentlichen Kehrichtabfuhren vor Weihnachten und vor Neujahr finden wie folgt statt:

Mittwoch, 24. Dezember 2025, vormittags

• Bereitstellung vor 7.00 Uhr

Mittwoch, 31. Dezember 2025, vormittags

• Bereitstellung vor 7.00 Uhr

Die erste Kehrichtabfuhr im neuen Jahr findet wie folgt statt:

Freitag, 9. Januar 2026, vormittags

• Bereitstellung vor 7.00 Uhr

Wir danken für den reibungslosen Ablauf.

Gemeindeverwaltung Ringgenberg

Gemeindeversammlungsprotokoll

Der Gemeinderat Brienz legt in Anwendung von Art. 33 Reglement über Abstimmungen und Wahlen vom 12. Dezember 2019 das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 4. Dezember 2025 vom 18. Dezember 2025 bis 19. Januar 2026 öffentlich auf (Gemeindeschreiberei). Während der Auflagefrist kann gegen das Protokoll zuhanden des Gemeinderates Einsprache erhoben werden.

Der Gemeinderat

Öffnungszeiten Weihnachten/Neujahr

Die Gemeindeverwaltung ist über die Festtage wie folgt geöffnet:

Altjahrswoche

• Montag, 22. Dezember 2025, 8.00–12.00 Uhr / 14.00–17.00 Uhr
• Dienstag, 23. Dezember 2025, 8.00–12.00 Uhr / 14.00–17.00 Uhr

Neujahrswoche

• Montag, 29. Dezember 2025, 8.00–12.00 Uhr / 14.00–17.00 Uhr
• Dienstag, 30. Dezember 2025, 8.00–12.00 Uhr / 14.00–17.00 Uhr

Wir wünschen der Bevölkerung frohe Festtage und einen guten Start ins 2026.

Gemeinderat und Gemeindeverwaltung

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Weihnachten / Neujahr 2025/26

Die Gemeindeverwaltung Hofstetten bleibt von Montag, 22. Dezember 2025, bis Freitag, 2. Januar 2026, geschlossen.

Ab Montag, 5. Januar 2026, gelten wieder die üblichen Öffnungszeiten.

Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen schöne Festtage und alles Gute im neuen Jahr.

Gemeinderat und Gemeindeverwaltung Hofstetten

Gesuchstellerin: BeO Pellets GmbH, Rosswaldstrasse 6a, 3852 Ringgenberg.

Projektverfasserin: Ingenieurbüro Sterchi GmbH, Bohnerenstrasse 14, 3800 Unterseen.

Bauvorhaben: Teilabbruch der Brandruine und Erstellen der notwendigen Provisorien zur Wiederaufnahme der Produktion; Wiederaufbau Lagerhalle nach Brandereignis.

Projektänderung: Montage Photovoltaikanlage zusätzlich an Fassaden mit Antireflexionsbeschichtung.

Standort: Rosswaldstrasse 6b, Gbbl. Nr. 105 / BR2706, Koordinaten 2’636’111 / 1’173'239.

Nutzungszone: Industriezone.

Schutzobjekt: nein.

Schutzzone: Gewässerschutzzone Au.

Naturgefahren: gelb-weisser Sturzgefahrenbereich (geringe Gefährdung).

Ausnahmen: Unterschreiten Strassenabstand (Art. 80 SG / Art. 11 GBR).

Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwaltung Ringgenberg, Hauptstrasse 184, 3852 Ringgenberg.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsunterlagen können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch, e-Auflage eBau Nr. 2024-19838). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2026.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Ringgenberg, 8. Dezember 2025

Bauverwaltung Ringgenberg

Bauherrschaft: Grand Hotel Beau Rivage, Höheweg 211, 3800 Interlaken,  Stefan Zingg, Höheweg 211, 3800 Interlaken.

Projektverfasserin: Bofor Design, Dorfstrasse 25, 3646 Einigen.

Bauvorhaben: Erweiterung der gastgewerblichen Terrasse auf der Ostseite des Restaurants L'Ambiance. Öffentlicher Gastgewerbebetrieb mit Alkoholausschank: 74 Sitzplätze auf der Terrasse L’Ambiance (bisher 40 Sitzplätze). Die 147 Innensitzplätze, die 8 Sitzplätze auf der Le Vieux Rivage Terrasse, die 101 Gästezimmer und 187 Gästebetten bleiben unverändert; Öffnungszeiten auf der Terrasse täglich bis 0.30 Uhr (wie bisher).

Standort: Höheweg 211, Parzelle Nr. 298, Zone: Uferschutzplanung Beaurivage (Hotelzone A und C), Koordinaten 2’632’584 / 1’171’017.

Schutzzonen: Gewässerschutzbereich Au, Baugruppe E (Interlaken, Höheweg/Aarzelg).

Schutzobjekt: Schützenswertes K-Objekt.

Ausnahmen:

• Bauten und Anlagen am Gewässer (Art. 48 WBG)
• Bauten und Anlagen im Freihalteraum Fliessgewässer (Art. 41c GSchV)
• Unterschreiten Strassenabstand (Art. 80 SG)

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2026.

Auflagestelle: Gemeinde Interlaken, General-Guisan-Strasse 43, Postfach, 3800 Interlaken.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Es wird auf die Gesuchsakten und auf die Verpflockung / Markierung verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, einzureichen.

Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli

Bauherrschaft und Projektverfasser: Jaspal Singh, Hauptstrasse 30, 3854 Oberried.

Bauvorhaben: Umnutzung Verkaufsladen in einen Bewirtungsraum ohne Küche bzw. ohne bauliche Veränderungen (Gesamtbauentscheid vom 29. April 2025).

Projektänderung: Verzicht auf eine mechanische Entlüftung im Bewirtungsraum; Reduktion der Öffnungszeiten im Innenbereich von täglich bis 0.30 Uhr auf täglich bis 22.00 Uhr. Die Anzahl Sitzplätze innen und auf der Terrasse werden nicht verändert.

Standort: Jungfraustrasse 16, Parzelle Nr. 671, Mischzone MK 3 Geschosse, Koordinaten 2’631’931 / 1’170’483.

Schutzzonen: Gewässerschutzbereich Au und Ortsbildgestaltungsbereiche (Art. 511 GBR).

Schutzobjekt: Erhaltenswertes K-Objekt.

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2026.

Auflagestelle: Gemeinde Interlaken, General-Guisan-Strasse 43, Postfach, 3800 Interlaken.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, einzureichen.

Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli

Bauherrschaft: Golden Shisha GmbH, Bahnhofstrasse 35, 3800 Unterseen.

Projektverfasserin: Castor Consult AG, Baarerstrasse 110A, 6300 Zug.

Bauvorhaben: Umnutzung «Selfie-Museum» zu Restaurant und Shisha-Bar. Öffentlicher Gastgewerbebetrieb mit Alkoholausschank: 160 Sitzplätze innen, davon 40 Sitzplätze im Fumoir (Shisha-Bar), 102 Sitzplätze im Saal 1 und 18 Sitzplätze im Saal 2; 30 Sitzplätze auf der Terrasse; Öffnungszeiten: täglich bis 0.30 Uhr bei den Innensitzplätzen und täglich bis 22.00 Uhr auf der Terrasse.

Standort: Bahnhofstrasse 24, Parzelle Nr. 972, Zone mit Planungspflicht «Bahnhofstrasse», Koordinaten 2’631’455 / 1’170’425.

Schutzzonen: Gewässerschutzzone Au, Ortsbildschutzgebiet A, Sektor IV «Bahnhofstrasse», belasteter Standort Nr. 05930012.

Ausnahmen:

• Bauten und Anlagen am Gewässer (Art. 48 WBG)
• Bauten und Anlagen im Freihalteraum Fliessgewässer (Art. 41c GSchV)

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2026.

Auflagestelle: Gemeinde Unterseen, Obere Gasse 2, 3800 Unterseen.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Es wird auf die Gesuchsakten und auf die Markierung verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, einzureichen.

Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli

Bauherrschaft und Projektverfasser: Urs Wyss, Mühlenstrasse 11, 3812 Wilderswil.

Bauvorhaben: Einbau Asphaltbelag auf bestehende Kofferung bei Zufahrtsstrasse und Vorplätzen.

Standort: Grenchenweg 6, Parzellen Nrn. 686 und 1215, Landwirtschaftszone, Koordinaten 2’840’000 / 1’070’000.

Schutzzone: Gewässerschutzbereich Au.

Naturgefahrengebiet: blau.

Ausnahmen:

• Bauvorhaben ausserhalb der Bauzone (Art. 24 RPG)
• Bauten und Anlagen am Gewässer (Art. 48 WBG)
• Bauten und Anlagen im Freihalteraum Fliessgewässer (Art. 41c GSchV)

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2026.

Auflagestelle: Gemeinde Wilderswil, Gewerbeweg 1, 3812 Wilderswil.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Es wird auf die Gesuchsakten und auf die Verpflockung verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, einzureichen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 BauG).

Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli

Bauherrschaft: Lukas Wanner, Derflibach 4, 3855 Schwanden b. Brienz.

Bauvorhaben: Fassadenveränderung: Ersatz der oberen vier Fenster durch Holzfassade (Reduktion der Fensterfläche); Vergrösserung der Hauptfenster.

Standort: Derflibach 4, Parzelle Nr. 611, Bestandeszone Unterschwanden, Koordinaten O 2'480'000 / N 1'070'000.

Schutzzonen: Gewässerschutzbereich Au.

Ausnahmen: keine.

Auflage- und Einsprachefrist bis 10. Januar 2026.

Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Schwanden, Schwanderstrasse 82, 3855 Schwanden b. Brienz.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind jedoch die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und begründet einzureichen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 BauG). Bei Kollektiveinsprachen oder vervielfältigten und weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG). Verfügungen und Entscheide können im Amtsanzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der eingelangten Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre (Art. 35d BauG).

Bauverwaltung Schwanden

Gesuchsteller: Gisela und Max Teutschmann, Kirchgasse 55, 3812 Wilderswil.

Projektverfasserin: Heizungsmacher AG, Michelle Bolliger, Spitalgasse 28, 3011 Bern.

Bauvorhaben: Installation einer Photovoltaikanlage.

Standort: Kirchgasse 55, Parzellen Nr. 133, Koordinaten 2’632’867 / 1’168’322.

Zone: Kernzone.

Gewässerschutzzone: A.

Inventar: Schützenswert, K-Objekt.

Ausnahmen: keine.

Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwaltung Wilderswil, Gewerbeweg 1, 3812 Wilderswil.

Elektronische Auflage: www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2025.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Bauverwaltung Wilderswil

Gesuchsteller: Cristian Giacometti-Rychen, Büelgässli 14, 3812 Wilderswil.

Bauvorhaben: Erstellen eines Kamins TiZn mit einer Länge von total 2 Metern über Dach (0,5 Meter über Dachfirst).

Standort: Büelgässli 14, Parzelle Nr. 259, Koordinaten 2’632’167 / 1’168’015.

Zone: Mischzone B.

Gewässerschutzzone: A.

Inventar: nicht inventarisiert.

Ausnahmen: keine.

Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwaltung Wilderswil, Gewerbeweg 1, 3812 Wilderswil.

Elektronische Auflage: www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2025.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Bauverwaltung Wilderswil

Bauherrschaft: Daniel und Silvana Tschiemer, Rütistrasse 14, 3800 Matten.

Projektverfasserin: Zahler GmbH, Bahnhofstrasse 7, 3713 Reichenbach im Kandertal.

Bauvorhaben: Ersatz best. Ölheizung in eine neue Pelletheizung.

Standort: Rütistrasse 14, Parzelle Nr. 1378, Koordinaten 2'632’849/1’170’156.

Nutzungszone: Wohnzone W2.

Schutzzone: Gewässerschutzzone Au.

Hinweis: Naturgefahrengebiet mit Restgefährdung, Wasser.

Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwaltung Matten, Baumgartenstrasse 14, 3800 Matten.

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2026.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern unter folgendem Link https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?municipality=20734 eingesehen werden. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwashrungen (im Doppel) sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Bauverwaltung Matten

Gesuchstellerin: Schoch Immobilien KLG, Mike Schoch, Industriestrasse 19, 3812 Wilderswil.

Bauvorhaben: Erstnutzung GP Halle Nr. 19 Hauswartungs- und Gartenunterhaltsbetrieb.

Standort: Industriestrasse 19, Parzelle Nr. 2219, Koordinaten 2’633’642 / 1’168’859.

Zone: UeO SF Halle 1.

Gewässerschutzzone: A.

Inventar: nicht inventarisiert.

Ausnahmen: keine.

Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwaltung Wilderswil, Gewerbeweg 1, 3812 Wilderswil.

Elektronische Auflage: www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2026.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Bauverwaltung Wilderswil

Protokollauflage

Gemäss Artikel 22 der Gemeindeordnung Wilderswil liegt das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung vom 8. Dezember 2025 ab sofort während 30 Tagen öffentlich auf. Während der Auflagefrist kann beim Gemeinderat schriftlich Einsprache erhoben werden.

Wilderswil, 9. Dezember 2025

Gemeindeschreiberei Wilderswil

Bauherrschaft: Markus Da Rugna, Trottenstrasse 43, 5408 Ennetbaden.

Projektverfasserin: archiX…, Christina Thöni-Kaufmann, Wintersteg 888, 3855 Brienz.

Bauvorhaben: Projektänderung: Neue Kaminanlage im Erdgeschoss wird nun inliegend über Dach geführt. Nachträgliche Bewilligung für die bestehende Studiowohnung im Erdgeschoss als separate Wohneinheit.

Standort: Gemeinde Brienz, Gofri 3H, Parzelle Nr. 1327

Zone: Landwirtschaftszone (LWZ).

Schutzzone: Gewässerschutzzone Au.

Ausnahmen: Bauen ausserhalb der Bauzone (Art. 24 RPG).

Auflage- und Einsprachestelle: Einwohnergemeinde Brienz, Bauverwaltung, Hauptstrasse 204, 3855 Brienz.

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2026.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen. Allfällige Kollektiveinsprachen oder vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur gültig, wenn die Person oder die Personengruppe angegeben ist, welche die Einsprechergruppe rechtsgültig zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG). Lastenausgleichsansprüche, die der Gemeinde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Baugesetz).

Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 BauG: Nutzt ein Grundeigentümer einen Sondervorteil, der ihm durch eine Ausnahmebewilligung, eine Überbauungsordnung oder sonst wie in wesentlicher Abweichung von örtlichen Bauvorschriften zulasten eines Nachbarn eingeräumt ist, so hat er diesen Nachbarn zu entschädigen, wenn die Beeinträchtigung erheblich ist.

Bauverwaltung Brienz

Gesuchsteller: Annik und Jan Behncke, Spirenwaldstrasse 398, 3803 Beatenberg.

Projektverfasser: Hans Zenger, Unter der Fluh, Bort 46, 3804 Habkern.

Bauvorhaben: Energetische Sanierung Wohnhaus mit neuer Indachphotovoltaikanlage und neue Solarpaneelen am Balkongeländer, Fassadenänderung mit Aussendämmung Holz, Ersatz vorhandener Dachrinne und Abläufe durch Kupfer.

Projektänderung: Zusätzlich Ersatz Elektrospeicherofen durch eine aussen aufgestellte Luft-Wasser-Wärmepumpe.

Standort: Spirenwaldstrasse 398, Parzelle Nr. 1531, Koordinaten 2’624'969 / 1’171’828,  Wohnzone 2-geschossig W2.

Schutzzone: Gewässerschutzbereich Au.

Ausnahme: keine.

Hinweis: Naturgefahrengebiet mit mittlerer Gefahr, Rutschung. 

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Beatenberg, Spirenwaldstrasse 251, 3803 Beatenberg.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsunterlagen können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances/255236, e-Auflage eBau Nr. 2025-13312). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2026.

Es wird auf die Baugesuchsakten und die aufgestellten Pflöcke verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Beatenberg, 4. Dezember 2025

Bauverwaltung Beatenberg

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung über Weihnachten und Neujahr

Die Gemeindeverwaltung ist über Weihnachten und Neujahr wie folgt geöffnet:

• Montag, 22. und Dienstag, 23. Dezember 2025, normale Öffnungszeiten
• Mittwoch, 24. und Freitag, 26. Dezember 2025, geschlossen
• Montag, 29. und Dienstag, 30. Dezember 2025, normale Öffnungszeiten
• Mittwoch, 31. Dezember 2025, bis Freitag, 2. Januar 2026, geschlossen

Ab Montag, 5. Januar 2026, gelten wieder die ordentlichen Öffnungszeiten

Wir danken bestens für Ihr Verständnis, wünschen Ihnen frohe und besinnliche Festtage sowie alles Gute im Jahr 2026.

Wilderswil, 8. Dezember 2025

Gemeindeschreiberei Wilderswil

Schalteröffnungszeiten Altjahrswoche 2025

Wir machen die Bevölkerung darauf aufmerksam, dass die Schalter der Gemeindeverwaltung in der Altjahrswoche wie folgt zu den gewohnten Öffnungszeiten geöffnet sind:

• Montag, 22. Dezember 2025
• Dienstag, 23. Dezember 2025
• Montag, 29. Dezember 2025
• Dienstag, 30. Dezember 2025

An allen anderen Feiertagen bleibt die Gemeindeverwaltung geschlossen.

Im neuen Jahr bedienen wir Sie ab Montag, 5. Januar 2026, wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten.

Die Gemeindebetriebe Brienz sind nach dem 19. Dezember 2025 bis und mit 2. Januar 2026 geschlossen. Für Notfälle können Sie über die Pikettnummer 033 951 13 20 jemanden erreichen.

Wir wünschen Ihnen frohe Fest- und Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr.

Gemeinderat Brienz

Bauherrschaft: Rebbaugenossenschaft Gofri, Feldstrasse 3, 3855 Brienz, Franziska Hostettler, Lauberen 25, 3855 Schwanden bei Brienz, Gabriela Thöni, Feldstrasse 9, 3855 Brienz, p. A. Rebbaugenossenschaft Gofri, Feldstrasse 3, 3855 Brienz.

Grundeigentümerin: Rebbaugenossenschaft Gofri, Feldstrasse 3, 3855 Brienz, Franziska Hostettler, Lauberen 25, 3855 Schwanden bei Brienz, Gabriela Thöni, Feldstrasse 9, 3855 Brienz.

Bauvorhaben: Neuanschluss Wasserbezug an die Gemeinde Brienz nach Unwetter Milibach vom 14. August 2025.

Standort: Gemeinde Brienz, Chilchacher 707, Gofri 749a, Chummelen Erli 748, Parzellen Nrn. 2352, 2378, 7808.

Zone: Landwirtschaftszone (LWZ).

Schutzzone: Gewässerschutzzone Au.

Ausnahme: Bauen ausserhalb der Bauzone (Art. 24 RPG).

Auflage- und Einsprachestelle: Einwohnergemeinde Brienz, Bauverwaltung, Hauptstrasse 204, 3855 Brienz.

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2026.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen. Allfällige Kollektiveinsprachen oder vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur gültig, wenn die Person oder die Personengruppe angegeben ist, welche die Einsprechergruppe rechtsgültig zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG). Lastenausgleichsansprüche, die der Gemeinde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Baugesetz).

Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 BauG: Nutzt ein Grundeigentümer einen Sondervorteil, der ihm durch eine Ausnahmebewilligung, eine Überbauungsordnung oder sonst wie in wesentlicher Abweichung von örtlichen Bauvorschriften zulasten eines Nachbarn eingeräumt ist, so hat er diesen Nachbarn zu entschädigen, wenn die Beeinträchtigung erheblich ist.

Bauverwaltung Brienz

Wahl Mitglieder ständiger Abstimmungs- und Wahlausschuss Legislatur 2026–2029

Gestützt auf Art. 1 des Abstimmungs- und Wahlreglements der Gemeinde hat der Gemeinderat die Wahl des ständigen Abstimmungs- und Wahlausschusses vorgenommen.

Gewählt sind

• Wahli Brigitte, Jg. 1964, Lärchenweg 12
• Röösli Markus, Jg. 1955, Rugenstrasse 103a
• Chaubert Evelyne, Jg. 1983, Hobachergässli 1
• Fahrni Tamara, Jg. 1969, Hortensienweg 8
• Grossniklaus Barbara, Jg. 1985, Brunngasse 96
• Grossniklaus Christine, Jg. 1984, Juheigässli 14
• Mazzolani Mario, Jg. 1971, Rütistrasse 7
• Randazzo Giuseppe, Jg. 1967, Unterdorfstrasse 15
• Tschopp Iwan, Jg. 1972, Senggigässli 30
• von Allmen Werner, Jg, 1969, Hortensienweg 10
• Weisskopf Stephan, Jg. 1973, Lärchenweg 7
• Wolf Christa, Jg. 1985, Schulgässli 1
• Zwahlen Marlise, Jg. 1972, Herziggässli 9

Rechtsmittel

Allfällige Beschwerden gegen diese Wahlen sind innert 10 Tagen schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, einzureichen.

Genehmigung neue Gebührenverordnung ab 1. Januar 2026

Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 4. August 2025 die neue Gebührenverordnung genehmigt.

Die neue Gebührenverordnung tritt vorbehältlich allfällig dagegen erhobener Beschwerden per 1. Januar 2026 in Kraft.

Der Beschluss wird hiermit gemäss Art. 45 der kantonalen Gemeindeverordnung veröffentlicht. Die Verordnung kann bei der Gemeindeverwaltung Matten bezogen oder unter www.matten.ch eingesehen werden.

Rechtsmittelbelehrung

Gegen den Beschluss des Gemeinderates kann innert 30 Tagen ab erstmaliger Publikation schriftlich und begründet Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, erhoben werden.

Öffnungszeiten über die Feiertage

Die Gemeindeverwaltung Leissigen bleibt über die Feiertage von Montag, 22. Dezember 2025, bis und mit Freitag, 2. Januar 2026, geschlossen.

Ab Montag, 5. Januar 2026, gelten wieder die normalen Öffnungszeiten.

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit, fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins 2026!

Gemeinderat und Gemeindeverwaltung Leissigen

Öffnungszeiten Weihnachten / Neujahr und Finanzverwaltung

Die Gemeindeverwaltung Grindelwald hat über Weihnachten / Neujahr folgende Öffnungszeiten:

• Montag, 22. Dezember 2025, 8.00–11.30 / 13.30–18.00 Uhr
• Dienstag, 23. Dezember 2025, 8.00–11.30 / 13.30–16.30 Uhr
• Mittwoch, 24. Dezember 2025, 8.00–11.30 Uhr
• Donnerstag, 25. Dezember 2025, ganzer Tag geschlossen
• Freitag, 26. Dezember 2025, ganzer Tag geschlossen
• Montag, 29. Dezember 2025, 8.00–11.30 / 13.30–18.00 Uhr
• Dienstag, 30. Dezember 2025, 8.00–11.30 / 13.30–16.30 Uhr
• Mittwoch, 31. Dezember 2025, 8.00–11.30 Uhr
• Donnerstag, 1. Januar 2026, ganzer Tag geschlossen
• Freitag, 2. Januar 2026, ganzer Tag geschlossen

Auf der Finanzverwaltung wird umstrukturiert. Darum ist diese Abteilung von Mittwoch, 17. Dezember 2025, bis Montag, 5. Januar 2026, nicht erreichbar bzw. nicht besuchbar.

Ab Montag, 5. Januar 2026, gelten wieder die ordentlichen Öffnungszeiten.

Wir danken für die Kenntnisnahme und das Verständnis.

Das Team der Gemeindeverwaltung Grindelwald wünscht bereits jetzt frohe Festtage und «än gueta Rutsch» in ein zufriedenes, gesundes 2026.

Gemeindeverwaltung Grindelwald

Gesuchsteller: Fankhauser Matthias und Anna, Ahornweg 15, 6353 Weggis.

Projektverfasserin: n+Atelier GmbH, Wydistrasse 18, 3812 Wilderswil.

Bauvorhaben: Erstellen von zwei zusätzlichen Autoabstellplätzen.

Standort: Brandeggstrasse 5, Parzelle Nr. 389, Koordinaten 2’644’838 / 1’163’128.

Nutzungszone: Landwirtschaftszone.

Schutzobjekt: nein.

Schutzzone allgemein: keine.

Gewässerschutzbereich: B.

Beanspruchte Ausnahme: Bauen ausserhalb der Bauzone (Art. 24 RPG).

Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwaltung, Spillstattstrasse 2, 3818 Grindelwald. Die Auflageakten können ebenfalls unter folgendem Link eingesehen werden: https://www.portal.e-bau.apps.be.ch/public-instances/252726.

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2026.

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist bei der Bauverwaltung Grindelwald, Spillstattstrasse 2, 3818 Grindelwald, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Auflage- und Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Grindelwald, 3. Dezember 2025

Bauverwaltung Grindelwald

Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über Weihnachten und Neujahr

Woche 52

• Montag, 22. Dezember 2025, geschlossen
• Dienstag, 23. Dezember 2025, 8.00–11.30 und 13.30–16.30 Uhr
• Mittwoch, 24. Dezember 2025, 8.00–11.30 Uhr
• Donnerstag, 25. Dezember 2025, geschlossen
• Freitag, 26. Dezember 2025, geschlossen

Woche 1

• Montag, 29. Dezember 2025, geschlossen
• Dienstag, 30. Dezember 2025, 8.00–11.30 und 13.30–16.30 Uhr
• Mittwoch, 31. Dezember 2025, 8.00–11.30 Uhr
• Donnerstag, 1. Januar 2026, geschlossen
• Freitag, 2. Januar 2026, geschlossen

Woche 2

Ab dem 5. Januar 2026 gelten wieder die bisherigen Öffnungszeiten.

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten, einen guten Rutsch und alles Gute im neuen Jahr.

Gemeindeverwaltung Beatenberg

Öffnungszeiten über Weihnachten/Neujahr 2025/2026

Die Gemeindeverwaltung bleibt von Montag, 22. Dezember 2025, bis und mit Sonntag, 4. Januar 2026 geschlossen. Gerne sind wir ab Montag, 5. Januar 2026 zu den gewohnten Telefon- und Schalterzeiten wieder für Sie da.

In dringenden Angelegenheiten steht Ihnen der Gemeindeschreiber unter Telefon 033 849 13 35 zur Verfügung.

Besten Dank für das Verständnis.

Frohe Festtage!

Gemeindeverwaltung Oberried

Öffnungszeiten über Weihnachten/Neujahr

Die Gemeindeverwaltung Ringgenberg hat über die Festtage wie folgt geöffnet:

• Montag, 22. Dezember 2025, 8.00–11.30 und 13.30–18.00 Uhr
• Dienstag, 23. Dezember 2025, 8.00–11.30 und 13.30–16.30 Uhr
• Mittwoch, 24. Dezember 2025, ganzer Tag geschlossen
• Donnerstag, 25. Dezember 2025, ganzer Tag geschlossen
• Freitag, 26. Dezember 2025, ganzer Tag geschlossen
• Montag, 29. Dezember 2025, 8.00–11.30 und 13.30–18.00 Uhr
• Dienstag, 30. Dezember 2025, 8.00–11.30 und 13.30–16.30 Uhr
• Mittwoch, 31. Dezember 2025, ganzer Tag geschlossen
• Donnerstag, 1. Januar 2026, ganzer Tag geschlossen
• Freitag, 2. Januar 2026, ganzer Tag geschlossen

Ab Montag, 5. Januar 2026, ist die Verwaltung wieder zu den normalen Öffnungszeiten geöffnet.

Wir wünschen Ihnen besinnliche Feiertage und alles Gute im neuen Jahr.

Gemeindeverwaltung Ringgenberg

Änderungen zur Kartonsammlung ab Januar 2026

Ab Januar 2026 gibt es bezüglich der Kartonsammlung folgende Änderungen:

Neu wird der Karton nicht mehr nur alle zwei Monate an einem Samstag, sondern einmal pro Monat, jeweils an einem Montag, durch die Sorgen AG eingesammelt. 

Die Abfuhrtage für das Jahr 2026 sind wie folgt:

• 12. Januar 2026
• 16. Februar 2026
• 16. März 2026
• 20. April 2026
• 18. Mai 2026
• 20. Juli 2026
• 17. August 2026
• 14. September 2026
• 12. Okrober 2026
• 16. November 2026
• 14. Dezember 2026

Die Abfuhrtage sind nach wie vor auch im Abfallkalender der Einwohnergemeinde Matten ersichtlich.

Bitte stellen Sie den Karton erst am Abfuhrtag, jedoch vor 7.00 Uhr zur Abholung bereit.

Besten Dank für Ihre Kenntnisnahme!

Bauverwaltung Matten

Ordentliche Versammlung

Montag, 29. Dezember 2025, 20.00 Uhr im Sporthotel Habkern

Traktanden

1. Protokoll
2. Strassenunterhalt Allmi–Blossmoos
3. Wasser Chromatte
4. Voranschlag 2026
5. Verschiedenes

Neue Rechtsbezüger haben sich bis zur Versammlung beim Präsidenten zu melden.

Habkern, 27. Oktober 2025

Die Bäuertkommission

Ordentliche Versammlung der Burgerbäuert Schwendi sowie der Bergschaft Bodmi

Samstag, 20. Dezember 2025, 20.00 Uhr bei Beat Wyss, Schwendi

Traktanden

1. Protokoll
2. Budget 2026
3. Alpbetrieb Allmi / Bodmi 
4. Forstwesen
5. Stallgeld Allmi
6. Verschiedenes                                       

Stundenangaben von Gemeinwerk sind bis am 30. November für die Burgerbäuert bei Roland Steiner und für die Bergschaft Bodmi bei Ruth Zimmermann abzugeben.

Die Bäuertkommission

Aufhebung eines Erlasses

In Anwendung von Artikel 45 der Gemeindeverordnung vom 16. Dezember 1998 (GV; BSG 170.111) wird hiermit öffentlich bekannt gemacht, dass die Kirchgemeindeversammlung vom 16. November 2025 folgenden Erlass per 31. Dezember 2025 aufgehoben hat:

• Reglement über die Gebühren bei kirchlichen Trauungen und Bestattungen von Personen, die den Reformierten Kirchen Bern-Jura-Solothurn nicht angehören oder nicht angehört haben (5.1)

Kirchgemeinderat Ringgenberg

Ortsplanungsrevision und Waldfeststellungsverfahren nach Art. 10 Abs. 2 des Bundesgesetzes vom 4.10.1991 über den Wald (WaG); nachträgliche öffentliche Auflage

Der Gemeinderat Ringgenberg bringt gestützt auf Art. 60 des kantonalen Baugesetzes vom 9. Juni 1985 (BauG) die Ortsplanungsrevision sowie die Waldfeststellung gemäss Art. 4 des kantonalen Waldgesetzes (KWaG) vom 5. Mai 1997 und Art. 2 der kantonalen Waldverordnung (KWaV) vom 29. Oktober 1997 mit folgenden, nach der ersten Auflage geänderten Dokumenten zur nachträglichen öffentlichen Auflage:

• Zonenplan Siedlung

Zur Einsichtnahme liegen auf:

• Zusammenstellung der Änderungen nach der 1. öffentlichen Auflage

Die Akten liegen vom 12. Dezember 2025 bis zum 16. Januar 2026 in der Gemeindeverwaltung Ringgenberg öffentlich auf. Die Unterlagen sind zusätzlich unter www.ringgenberg.ch verfügbar.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet bei der Einwohnergemeinde Ringgenberg, Hauptstrasse 184, 3852 Ringgenberg, einzureichen.

Ringgenberg, 11. Dezember 2025

Gemeinderat Ringgenberg

Protokollauflage

Gestützt auf Art. 61 des Abstimmungs- und Wahlreglements Grindelwald liegt das Protokoll der ausserordentlichen Gemeindeversammlung vom 5. Dezember 2025 ab Montag, 15. Dezember 2025, während 30 Tagen bei der Gemeindeverwaltung Grindelwald öffentlich auf.

Gegen das Protokoll kann während der Auflage schriftlich beim Gemeinderat Einsprache erhoben werden.

Grindelwald, 8. Dezember 2025

Gemeindeschreiberei Grindelwald

Teilsperrung Parkplatz Eissportzentrum

Anlässlich einer Belegung der Truppenunterkunft ALST durch die Schweizer Armee wird ein Teil des Hauptparkplatzes beim Eissportzentrum abgesperrt und kann nicht für das Parkieren benützt werden:

• von Montag, 15. Dezember 2025, bis Freitag, 23. Januar 2026

Die Betroffenen werden gebeten, die Signalisation zu beachten und auf die übrigen Parkfelder des Parkplatzes Eissportzentrum oder allenfalls auf die übrigen öffentlichen Parkplätze (Feldgässli, Brunngasse) auszuweichen.

Wir danken für das Verständnis.

Sicherheitskommission Matten

Gesuchstellerin: BeO Pellets GmbH, Rosswaldstrasse 6a, 3852 Ringgenberg.

Projektverfasserin: Ingenieurbüro Sterchi GmbH, Bohnerenstrasse 14, 3800 Unterseen.

Bauvorhaben: Teilabbruch der Brandruine und Erstellen der notwendigen Provisorien zur Wiederaufnahme der Produktion; Wiederaufbau Lagerhalle nach Brandereignis.

Projektänderung: Montage Photovoltaikanlage zusätzlich an Fassaden mit Antireflexionsbeschichtung.

Standort: Rosswaldstrasse 6b, Gbbl. Nr. 105 / BR2706, Koordinaten 2’636’111 / 1’173'239.

Nutzungszone: Industriezone.

Schutzobjekt: nein.

Schutzzone: Gewässerschutzzone Au.

Naturgefahren: gelb-weisser Sturzgefahrenbereich (geringe Gefährdung).

Ausnahmen: Unterschreiten Strassenabstand (Art. 80 SG / Art. 11 GBR).

Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwaltung Ringgenberg, Hauptstrasse 184, 3852 Ringgenberg.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsunterlagen können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch, e-Auflage eBau Nr. 2024-19838). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2026.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Ringgenberg, 8. Dezember 2025

Bauverwaltung Ringgenberg

Bauherrschaft: Grand Hotel Beau Rivage, Höheweg 211, 3800 Interlaken,  Stefan Zingg, Höheweg 211, 3800 Interlaken.

Projektverfasserin: Bofor Design, Dorfstrasse 25, 3646 Einigen.

Bauvorhaben: Erweiterung der gastgewerblichen Terrasse auf der Ostseite des Restaurants L'Ambiance. Öffentlicher Gastgewerbebetrieb mit Alkoholausschank: 74 Sitzplätze auf der Terrasse L’Ambiance (bisher 40 Sitzplätze). Die 147 Innensitzplätze, die 8 Sitzplätze auf der Le Vieux Rivage Terrasse, die 101 Gästezimmer und 187 Gästebetten bleiben unverändert; Öffnungszeiten auf der Terrasse täglich bis 0.30 Uhr (wie bisher).

Standort: Höheweg 211, Parzelle Nr. 298, Zone: Uferschutzplanung Beaurivage (Hotelzone A und C), Koordinaten 2’632’584 / 1’171’017.

Schutzzonen: Gewässerschutzbereich Au, Baugruppe E (Interlaken, Höheweg/Aarzelg).

Schutzobjekt: Schützenswertes K-Objekt.

Ausnahmen:

• Bauten und Anlagen am Gewässer (Art. 48 WBG)
• Bauten und Anlagen im Freihalteraum Fliessgewässer (Art. 41c GSchV)
• Unterschreiten Strassenabstand (Art. 80 SG)

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2026.

Auflagestelle: Gemeinde Interlaken, General-Guisan-Strasse 43, Postfach, 3800 Interlaken.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Es wird auf die Gesuchsakten und auf die Verpflockung / Markierung verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, einzureichen.

Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli

Bauherrschaft und Projektverfasser: Jaspal Singh, Hauptstrasse 30, 3854 Oberried.

Bauvorhaben: Umnutzung Verkaufsladen in einen Bewirtungsraum ohne Küche bzw. ohne bauliche Veränderungen (Gesamtbauentscheid vom 29. April 2025).

Projektänderung: Verzicht auf eine mechanische Entlüftung im Bewirtungsraum; Reduktion der Öffnungszeiten im Innenbereich von täglich bis 0.30 Uhr auf täglich bis 22.00 Uhr. Die Anzahl Sitzplätze innen und auf der Terrasse werden nicht verändert.

Standort: Jungfraustrasse 16, Parzelle Nr. 671, Mischzone MK 3 Geschosse, Koordinaten 2’631’931 / 1’170’483.

Schutzzonen: Gewässerschutzbereich Au und Ortsbildgestaltungsbereiche (Art. 511 GBR).

Schutzobjekt: Erhaltenswertes K-Objekt.

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2026.

Auflagestelle: Gemeinde Interlaken, General-Guisan-Strasse 43, Postfach, 3800 Interlaken.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, einzureichen.

Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli

Bauherrschaft: Golden Shisha GmbH, Bahnhofstrasse 35, 3800 Unterseen.

Projektverfasserin: Castor Consult AG, Baarerstrasse 110A, 6300 Zug.

Bauvorhaben: Umnutzung «Selfie-Museum» zu Restaurant und Shisha-Bar. Öffentlicher Gastgewerbebetrieb mit Alkoholausschank: 160 Sitzplätze innen, davon 40 Sitzplätze im Fumoir (Shisha-Bar), 102 Sitzplätze im Saal 1 und 18 Sitzplätze im Saal 2; 30 Sitzplätze auf der Terrasse; Öffnungszeiten: täglich bis 0.30 Uhr bei den Innensitzplätzen und täglich bis 22.00 Uhr auf der Terrasse.

Standort: Bahnhofstrasse 24, Parzelle Nr. 972, Zone mit Planungspflicht «Bahnhofstrasse», Koordinaten 2’631’455 / 1’170’425.

Schutzzonen: Gewässerschutzzone Au, Ortsbildschutzgebiet A, Sektor IV «Bahnhofstrasse», belasteter Standort Nr. 05930012.

Ausnahmen:

• Bauten und Anlagen am Gewässer (Art. 48 WBG)
• Bauten und Anlagen im Freihalteraum Fliessgewässer (Art. 41c GSchV)

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2026.

Auflagestelle: Gemeinde Unterseen, Obere Gasse 2, 3800 Unterseen.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Es wird auf die Gesuchsakten und auf die Markierung verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, einzureichen.

Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli

Bauherrschaft und Projektverfasser: Urs Wyss, Mühlenstrasse 11, 3812 Wilderswil.

Bauvorhaben: Einbau Asphaltbelag auf bestehende Kofferung bei Zufahrtsstrasse und Vorplätzen.

Standort: Grenchenweg 6, Parzellen Nrn. 686 und 1215, Landwirtschaftszone, Koordinaten 2’840’000 / 1’070’000.

Schutzzone: Gewässerschutzbereich Au.

Naturgefahrengebiet: blau.

Ausnahmen:

• Bauvorhaben ausserhalb der Bauzone (Art. 24 RPG)
• Bauten und Anlagen am Gewässer (Art. 48 WBG)
• Bauten und Anlagen im Freihalteraum Fliessgewässer (Art. 41c GSchV)

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2026.

Auflagestelle: Gemeinde Wilderswil, Gewerbeweg 1, 3812 Wilderswil.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Es wird auf die Gesuchsakten und auf die Verpflockung verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, einzureichen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 BauG).

Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli

Bekanntmachung gemäss Art. 60 Abs. 3 Organisationsreglement

Beschlüsse der Gemeindeversammlung vom 8. Dezember 2025

91 Stimmbürgerinnen und Stimmbürger haben an der Gemeindeversammlung vom 8. Dezember 2025 folgende Beschlüsse gefasst:

1. Das Budget 2026 wurde beschlossen.
2. Die Anpassung der Gemeindegrenze im Bereich Eigergletscher wurde beschlossen.
3. Die Anpassung in der Überbauungsordnung Nr. 34A, Beschneiung Wengen-Kleine Scheidegg wurde beschlossen.
4. Die Neufassung des Parkplatzreglements wurde beschlossen.
5. Ein Investitionskredit von 250'000 Franken für die Ersatzbeschaffung eines Kommunalfahrzeuges für den Bezirk Wengen wurde bewilligt.
6. Ein Investitionskredit von 360'000 Franken für die Ersatzbeschaffung zweier Fahrzeuge für die Feuerwehr Talboden / Isenfluh wurde bewilligt.
7. Ein Investitionskredit von 250'000 Franken für die Neuerstellung einer öffentlichen Toilettenanlage in Isenfluh wurde bewilligt.
8. Eine Spende von 300'000 Franken an die Gemeinde Blatten VS für den Wiederaufbau des Dorfes wurde bewilligt.

Die Versammlung wurde um 22.50 Uhr geschlossen.

Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnisnahme.

Lauterbrunnen, 9. Dezember 2025

Gemeindeverwaltung Lauterbrunnen

Protokollauflage

Das Protokoll der ordentlichen Versammlung der evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Grindelwald vom 30. November 2025 liegt 30 Tage, vom 11. Dezember 2025 bis 10. Januar 2026, bei der Präsidentin Anne Schenk, Guggengässli 5, 3818 Grindelwald, und der Sekretärin Kathrin Bohren, Sekretariat Kirchgemeinde, öffentlich auf. Das Protokoll ist während der Auflagefrist ebenfalls auf der Homepage der evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Grindelwald (www. kirchgemeinde-grindelwald.ch) aufgeschaltet. Während der Auflage kann schriftlich Einsprache beim Kirchgemeinderat Grindelwald eingereicht werden.

Der Kirchgemeinderat Grindelwald entscheidet über allfällige Einsprachen und genehmigt das Protokoll.

Grindelwald, 30. November 2025

Der Kirchgemeinderat Grindelwald

Konkurspublikation / Schuldenruf

Summarisches Verfahren nach Art. 231 SchKG

Ausgeschlagene Erbschaft der Singh-Meier Edith, geb. 29. April 1928, von Zürich ZH, 3853 Niederried b. lnterlaken, ZA: Reha-Pflegeklinik Eden, Schulhausweg 11, 3852 Ringgenberg BE, verstorben am 13. August 2024.

Datum der Konkurseröffnung: 23. Oktober 2025.

Eingabefrist bis 10. Januar 2026.

Im Weiteren verweisen wir auf die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt sowie im Amtsblatt des Kantons Bern vom 10. Dezember 2025.

Konkursamt Oberland
Dienststelle Oberland

Protokollauflage der Gemeindeversammlung vom 28. November 2025

Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 28. November 2025 liegt ab 11. Dezember 2025 auf der Gemeindeverwaltung Därligen während 30 Tagen öffentlich auf. Während der Auflage kann beim Gemeinderat schriftlich Einsprache erhoben werden. Der Gemeinderat entscheidet über die Einsprachen und genehmigt das Protokoll (Art. 64 OgR).

Därligen, 9. Dezember 2025

Bauherrschaft: Lukas Wanner, Derflibach 4, 3855 Schwanden b. Brienz.

Bauvorhaben: Fassadenveränderung: Ersatz der oberen vier Fenster durch Holzfassade (Reduktion der Fensterfläche); Vergrösserung der Hauptfenster.

Standort: Derflibach 4, Parzelle Nr. 611, Bestandeszone Unterschwanden, Koordinaten O 2'480'000 / N 1'070'000.

Schutzzonen: Gewässerschutzbereich Au.

Ausnahmen: keine.

Auflage- und Einsprachefrist bis 10. Januar 2026.

Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Schwanden, Schwanderstrasse 82, 3855 Schwanden b. Brienz.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind jedoch die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und begründet einzureichen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 BauG). Bei Kollektiveinsprachen oder vervielfältigten und weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG). Verfügungen und Entscheide können im Amtsanzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der eingelangten Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre (Art. 35d BauG).

Bauverwaltung Schwanden

Gesuchsteller: Gisela und Max Teutschmann, Kirchgasse 55, 3812 Wilderswil.

Projektverfasserin: Heizungsmacher AG, Michelle Bolliger, Spitalgasse 28, 3011 Bern.

Bauvorhaben: Installation einer Photovoltaikanlage.

Standort: Kirchgasse 55, Parzellen Nr. 133, Koordinaten 2’632’867 / 1’168’322.

Zone: Kernzone.

Gewässerschutzzone: A.

Inventar: Schützenswert, K-Objekt.

Ausnahmen: keine.

Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwaltung Wilderswil, Gewerbeweg 1, 3812 Wilderswil.

Elektronische Auflage: www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2025.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Bauverwaltung Wilderswil

Gesuchsteller: Cristian Giacometti-Rychen, Büelgässli 14, 3812 Wilderswil.

Bauvorhaben: Erstellen eines Kamins TiZn mit einer Länge von total 2 Metern über Dach (0,5 Meter über Dachfirst).

Standort: Büelgässli 14, Parzelle Nr. 259, Koordinaten 2’632’167 / 1’168’015.

Zone: Mischzone B.

Gewässerschutzzone: A.

Inventar: nicht inventarisiert.

Ausnahmen: keine.

Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwaltung Wilderswil, Gewerbeweg 1, 3812 Wilderswil.

Elektronische Auflage: www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2025.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Bauverwaltung Wilderswil

Bauherrschaft: Daniel und Silvana Tschiemer, Rütistrasse 14, 3800 Matten.

Projektverfasserin: Zahler GmbH, Bahnhofstrasse 7, 3713 Reichenbach im Kandertal.

Bauvorhaben: Ersatz best. Ölheizung in eine neue Pelletheizung.

Standort: Rütistrasse 14, Parzelle Nr. 1378, Koordinaten 2'632’849/1’170’156.

Nutzungszone: Wohnzone W2.

Schutzzone: Gewässerschutzzone Au.

Hinweis: Naturgefahrengebiet mit Restgefährdung, Wasser.

Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwaltung Matten, Baumgartenstrasse 14, 3800 Matten.

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2026.

Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern unter folgendem Link https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?municipality=20734 eingesehen werden. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwashrungen (im Doppel) sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Bauverwaltung Matten

Gesuchstellerin: Schoch Immobilien KLG, Mike Schoch, Industriestrasse 19, 3812 Wilderswil.

Bauvorhaben: Erstnutzung GP Halle Nr. 19 Hauswartungs- und Gartenunterhaltsbetrieb.

Standort: Industriestrasse 19, Parzelle Nr. 2219, Koordinaten 2’633’642 / 1’168’859.

Zone: UeO SF Halle 1.

Gewässerschutzzone: A.

Inventar: nicht inventarisiert.

Ausnahmen: keine.

Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwaltung Wilderswil, Gewerbeweg 1, 3812 Wilderswil.

Elektronische Auflage: www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?

Auflage- und Einsprachefrist bis 12. Januar 2026.

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).

Bauverwaltung Wilderswil

Öffentliche Bekanntmachung

Änderung Art. 40 Baureglement (Gestaltungsgrundsatz) und Art. 210 Uferschutzvorschriften (Sektor A, Dorfkernzone)

Genehmigung und Inkraftsetzung

Das Amt für Gemeinden und Raumordnung hat die von der Gemeindeversammlung am 12. Juni 2025 beschlossene Änderung von Art. 40 Baureglement (Gestaltungsgrundsatz) und Art. 210 Uferschutzvorschriften (Sektor A, Dorfkernzone) mit Datum vom 13. Oktober 2025 genehmigt.

Die Änderung von Art. 40 Baureglement (Gestaltungsgrundsatz) und Art. 210 Uferschutzvorschriften (Sektor A, Dorfkernzone) tritt am Tag nach dieser Publikation in Kraft.

Die Unterlagen stehen bei der Gemeindeverwaltung Brienz, beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli und beim Amt für Gemeinden und Raumordnung jedermann zur Einsichtnahme offen.

Brienz, 5. Dezember 2025

Der Gemeinderat

Infolge Neuorientierung des bisherigen Stelleninhabers suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Sachbearbeiter/-in (60–100%) Baubewilligungsverfahren, Baupolizei, Planung

Ihre Aufgaben

• Durchführung von Baubewilligungsverfahren
• baupolizeiliche Aufgaben
• Durchführung von Baukontrollen
• Teilnahme an Sitzungen der Kommission Hochbau und Planung
• administrative Begleitung von Planungsgeschäften
• weitere zugewiesene Arbeiten

Anforderungen

• Kauffrau/-mann (vorzugsweise mit Kenntnissen im Bereich öffentliche Verwaltung) oder technische Ausbildung im Bereich Hochbau
• Erfahrung im Baubewilligungsverfahren
• Kenntnisse der öffentlichen Verwaltung
• Bereitschaft zur Weiterbildung
• Gewandtheit im mündlichen und schriftlichen Ausdruck
• selbständige, exakte, zuverlässige, belastbare und organisierte Persönlichkeit
• Teamfähigkeit, Kontaktfreudigkeit
• Durchsetzungsvermögen

Wir bieten ein vielseitiges und abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit Verantwortung, Besoldung nach Reglement der Gemeinde im Rahmen der kantonalen Besoldungsordnung, einen gut ausgestatteten Arbeitsplatz und sehr gute Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten.

Sind Sie interessiert? Bei Fragen steht Ihnen Sina Gerber, Tel. 033 854 14 43, gerne zur Verfügung. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung, die Sie mit den üblichen Unterlagen elektronisch an geraldine.gafner@gemeinde-grindelwald.ch oder per Post an den Gemeinderat, Personelles, Spillstattstrasse 2, 3818 Grindelwald, senden.

Burgerversammlung

Mittwoch, 14. Januar 2026, 20.00 Uhr im Gemeindesaal des Gemeindehauses

Stimmrecht: An der Burgerversammlung ist stimmberechtigt, wer in der Gemeinde wohnt, in kantonalen Angelegenheiten stimmberechtigt und im Burgerrodel eingetragen ist (Art. 24 Abs. 3 OgR).

Traktanden

1. Protokoll der Burgerversammlung vom 22. Oktober 2025
2. Gesamterneuerungswahlen Burgerkommission
   1. Präsidium der Burgerkommission
   2. Vizepräsidium der Burgerkommission
   3. drei Kommissionsmitglieder
3. Trennung von der Gemischten Gemeinde Oberried / Selbstverwaltung
   • Informationen durch Vertreter der Berner Burgergemeinden (BBG)
   • Grundsatzbeschluss über weiteres Vorgehen
4. Verschiedenes

Oberried, 11. Dezember 2025   

Die Burgerkommission

Beschlüsse der Gemeindeversammlung vom 28. November 2025

29 Stimmbürgerinnen und Stimmbürger haben an der Gemeindeversammlung vom 28. November 2025 folgende Beschlüsse gefasst:

1. Das Budget 2026 wird mit einer unveränderten Steueranlage von 1,85 Einheiten wie folgt genehmigt:
   • Gesamthaushalt Aufwandüberschuss Fr. 37'000.–
   • Allgemeiner Haushalt Aufwandüberschuss Fr. 15'150.–
   • SF Wasserversorgung Aufwandüberschuss Fr. 15'600.–
   • SF Abfall Aufwandüberschuss Fr. 6250.–
   • Liegenschaftssteuer 1,5 ‰ (unverändert)
2. Das neue Campingreglement wird einstimmig angenommen. Es regelt besonders das wilde Campieren, das auf dem gesamten Gemeindegebiet verboten ist.